Αλ-Λάιλ · 4/21
Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Λάιλ
إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ ۝٤
Inna sa`yakum lashattaa
📖 Ελληνική Σημασία
Ότι πράγματι, οι πράξεις σας διαφέρουν (κάποιοι από σας πράττουν καλές πράξεις για να λάβουν την αμοιβή του Αλλάχ, ενώ άλλοι διαπράττουν το κακό, που είναι ένας λόγος για να εισέλθουν στη Φωτιά).

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Στίχος 2-6 — Σούρα Αλ-Λάιλ

2وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Και μα την ημέρα καθώς εμφανίζεται (με το φως της)!
3وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ
Και μα Εκείνον που δημιούργησε το αρσενικό και το θηλυκό!
4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
Ότι πράγματι, οι πράξεις σας διαφέρουν (κάποιοι από σας πράττουν καλές πράξεις για να λάβουν την αμοιβή του Αλλάχ, ενώ άλλοι διαπράττουν το κακό, που είναι ένας λόγος για να εισέλθουν στη Φωτιά).
5فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
Μα, όσον αφορά αυτόν που δίνει (από τον πλούτο του σε φιλανθρωπία) και φυλάσσεται από την τιμωρία του Αλλάχ (εκτελώντας τις Εντολές Του),
6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
Και πιστεύει στην Αλ-Χούσνα (ότι ο Αλλάχ θα τον αποζημιώσει για ό,τι ξόδεψε σε φιλανθρωπία, και ότι θα τον ανταμείψει για τα καλά έργα του),
Αλ-ΛάιλΕυρετήριο Κορανίου
21Στίχος
MeccanRevelation
4Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Λάιλ 4

Σούρα Αλ-Λάιλ Στίχος 4 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ότι πράγματι, οι πράξεις σας διαφέρουν (κάποιοι από σας πράττουν…

Σούρα Στίχος 4/21 — Σούρα Αλ-Λάιλ الليل (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Λάιλ Ακούστε, Σούρα Αλ-Λάιλ Μετάφραση, Σούρα Αλ-Λάιλ mp3, Σούρα Αλ-Λάιλ pdf. Στίχος 2–6. Ελληνική Σημασία: Türkçe.





Το Ιερό Κοράνι


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers