Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- كذّب — ялганга чыгарды, инкяр итте.
- بالحسنى — иң яхшысын, иң гүзәлен; монда “Лә иләһә иллаллаһ” сүзе, ягъни бердәнбер Аллаһка иман китерү һәм Аның вәгъдә иткән әҗере, дөньяда бирәчәк алмашын һәм ахирәттәге әҗер-савабын инкяр итү мәгънәсендә.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә бәндәләренең икенче төркемен — бәхетсезләрне сыйфатлый. Ул кеше — мал-мөлкәтенән саранлык күрсәтеп, бирмәүче, үзен бай һәм мохтаҗлыктан азат санаучы, Раббысының әҗер-савабыннан файдалануны кирәксез дип белүче кеше. Моннан тыш, ул “әл-Хөснә”не — ягъни “Лә иләһә иллаллаһ” тәүхид сүзен, Аллаһының вәгъдә иткән яхшылыкларын, мәсәлән, мал биргән өчен биреләчәк алмашны һәм ахирәттәге мәңгелек нигъмәтләрне ялганга чыгара, инкяр итә. Ул — күңелендә иман нуры булмаган, Раббысының вәгъдәсенә ышанмаган кеше. Аның бу инкяры — үзенең бәхетсезлегенә сәбәп булачак, чөнки Аллаһы Тәгалә аның өчен авырлык юлларын җиңеләйтәчәк, һәм аның саранлык белән җыйган малы, ахирәттә ут эчендә калгач, аңа һичнәрсә дә ярдәм итмәячәк.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Иманның нигезе — “Лә иләһә иллаллаһ” сүзенә ышану һәм аны ялганга чыгармау; моны инкяр итү — кешенең бәхетсезлегенә китерә.
- Аллаһының вәгъдәләренә ышану — мөэминнең йөрәгендә нык иман булуын күрсәтә; ә инкяр итү — күңелнең катылыгыннан хәбәр бирә.
- Малдан саранлык һәм бирмәү — кешене Аллаһы рәхмәтеннән ераклаштыра, ә бирүчелек — аның дәрәҗәсен күтәрә.
- Аллаһы Тәгалә һәр кешегә үзенең эшенә карап юл җиңеләйтә: яхшылыкка омтылучыга — яхшылык юлын, яманлыкка баручыга — яманлык юлын ача.
- Ахирәттә кешегә байлыгы түгел, ә иманы һәм изге гамәлләре генә файда бирәчәк.
📜 Аять 7-11 — Аль-Лейль сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Лейль 9
Аль-Лейль сүрәсе Аять 9 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә Аллаһуның берлеген һәм Коръәннең вә пәйгамбәрнең хаклыгын инкяр кылса.Сүрәсе Аять 9/21 — Аль-Лейль сүрәсе الليل (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Лейль сүрәсе Тыңла, Аль-Лейль сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Лейль сүрәсе mp3, Аль-Лейль сүрәсе pdf. Аять 7–11. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Лейль
Изге Коръән
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


