အလ်-လိုင်း · 9/21
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-လိုင်း
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုသူသည် ကောင်းမြတ်သောအရာကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းဆိုလေ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • الْحُسْنَىٰ (အလ်-ဟုစ်နာ) — အကောင်းဆုံးသောအရာ၊ အလှပဆုံးသောအရာ။ ဤနေရာတွင် "လာအိလာဟာ အိလ်လလ္လာဟ်" (အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာမရှိ) ဟူသော သက်သေခံချက်၊ ထို့အပြင် အလ္လာဟ်က ကတိပြုထားသော ကောင်းကျိုးဆုလာဘ်များနှင့် အစားထိုးပေးမည့်အရာများကို ရည်ညွှန်းသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော သူတစ်ဦး၏ အခြေအနေကို ဆက်လက်ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသူသည် မိမိ၏ဥစ္စာပစ္စည်းကို အလ္လာဟ်၏လမ်းတော်တွင် သုံးစွဲရန် စေးနှဲခဲ့သည်။ မိမိအား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ရမည့်အကျိုးဆုလာဘ်ကို လိုအပ်သည်ဟု မထင်မှတ်ဘဲ လွတ်လပ်စွာ နေထိုင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာမရှိကြောင်း သက်သေခံချက်နှင့် ထိုသက်သေခံချက်က ညွှန်ပြသော အကျိုးဆက်များ၊ ထို့အပြင် အလ္လာဟ်က ကတိပြုထားသော ကောင်းကျိုးဆုလာဘ်များနှင့် အစားထိုးပေးမည့်အရာများကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ဤသို့ဖြင့် သူသည် ကောင်းမှုကို ငြင်းပယ်သူ၊ မကောင်းမှုကို လုပ်ဆောင်သူ ဖြစ်လာသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုပြုရန်၊ အထူးသဖြင့် မိမိဥစ္စာပစ္စည်းကို အလ္လာဟ်၏လမ်းတော်တွင် သုံးစွဲရန် အားပေးတိုက်တွန်းထားသည်။ ထိုသို့သုံးစွဲခြင်းသည် ကောင်းကျိုးဆုလာဘ်ကို ရရှိစေမည်ဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သူများအတွက် အစားထိုးပေးမည့်အရာနှင့် ဆုလာဘ်များကို ကတိပြုထားသည်။ ထိုကတိတော်ကို ယုံကြည်ခြင်းသည် စိတ်နှလုံးကို ငြိမ်းချမ်းစေပြီး ကောင်းမှုပြုရန် အားတက်စေသည်။
  • ကောင်းမှုကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် လူသားအတွက် ဆုံးရှုံးမှုကြီးကို ဖြစ်စေသည်။ ထို့ကြောင့် ကောင်းမှုကို လက်ခံပြီး လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကယ်တင်ခြင်း၏လမ်းဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ရက်ရောမှု၊ ယုံကြည်မှုနှင့် ကောင်းမှုပြုမှုကို အားပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုပြုရန် စိတ်အားထက်သန်မှု တိုးပွားလာနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 7-11 — စူရာ အလ်-လိုင်း

7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
သို့ဖြစ်လျှင် မကြာမီပင် ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူအား လွယ်ကူမှုသို့ ပို့ပေးတော်မူသည်။
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
သို့ရာတွင် မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ၊ အကြင်သူသည်(ပေးကမ်း လှူဒါန်းခြင်းမပြုဘဲ) စေးနဲ၏။ ၎င်းပြင် ထိုသူသည်(မိမိကိုယ်ကို) လိုလားတောင့်တခြင်း ကင်းမဲ့သည်ဟု ထင်မှတ်လေ၏။
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုသူသည် ကောင်းမြတ်သောအရာကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းဆိုလေ၏။
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
သို့ဖြစ်လျှင် မကြာမီပင် ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူအား ခက်ခဲမှုသို့ ပို့ပေးတော်မူမည်။
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
၎င်းပြင် ထိုသူသည် တွင်းထဲသို့ကျသောအခါ ၎င်း၏ပစ္စည်းဥစ္စာသည် ၎င်း၏အဖို့ အသုံးဝင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေတကား။
အလ်-လိုင်းကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
21အာယာသ်
MeccanRevelation
9အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-လိုင်း 9

စူရာ အလ်-လိုင်း အာယာသ် 9 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ထိုသူသည် ကောင်းမြတ်သောအရာကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းဆိုလေ၏။

စူရာ အာယာသ် 9/21 — စူရာ အလ်-လိုင်း الليل (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-လိုင်း နားထောင်, စူရာ အလ်-လိုင်း ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-လိုင်း mp3, စူရာ အလ်-လိုင်း pdf. အာယာသ် 7–11. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 31, 2026

Don't forget us in your sincere prayers