Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Kaddib (كَذَّبَ): Beeniyay, diiday.
- Xusnaa (الْحُسْنَى): Waxa ay ku dhisan tahay "la ilaaha illallah" (Ilaahay mooyee ilaah kale ma jiro) iyo wixii ay ka hadlaysid ee wanaagga iyo abaalmarinta.
Tafsiirka:
Aayaddan waxay ku hadlaysaa qofka bakhaylka ah ee diida wanaagga. "Xusnaa" waxaa loola jeedaa kalimada tawxiidka "la ilaaha illallah" iyo waxa ay ka hadlaysid sida abaalmarinta Jannada iyo guddiga Eebbe. Qofkaasi wuxuu beeniyaa yabooha Eebbe ee wanaagsan, isagoo diiday inuu rumaysto abaalmarinta Aakhiro iyo inuu ku kalsoonaado yabooha Eebbe ee ah inuu ku badalo maalka kuwa bixiya. Sidoo kale wuxuu beeniyaa inuu jiro nolol dambe oo laga abaalmarinayo wanaagga.
Qofka bakhaylka ah wuxuu u malaynayaa in maalkiisu uu ka badbaadin doono, laakiin waa qalad weyn. Maalku kama badbaadin doono caddibaadda Eebbe haddii uu diido rumaynta iyo bixinta. Eebbe wuxuu u fududeyn doonaa qofkani jidka xumaanta iyo shaqada, ilaa uu ku gaadho halaagga.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Rumaynta "la ilaaha illallah" waa furaha wanaagga oo dhan, qofkii beeniya wuxuu galaa jidka xumaan.
- Bakhaylnimadu waa astaan ka mid ah astaamaha shaydaanka, waxayna ka fogaysaa dadka naxariista Eebbe.
- Kan rumaystay Eebbe wuxuu ku kalsoonaadaa yabooha Eebbe, wuxuuna bixiyaa maalka isagoo og in Eebbe u badali doono.
- Aayaddan waxay ku digaysaa in qofka bakhaylka ah uusan faa'iido yeelan doonin maalkiisa Aakhiro, marka uu ku dhaco Naarta.
- Waxay nagu boorrinaysaa inaan ku dadaalno wanaagga iyo samafalka, si aan u helno raalli ahaanshaha Eebbe iyo abaalmarintiisa weyn.
📜 Aayad 7-11 — Suurah Al-Layl
Tarjumaad — Al-Layl 9
Suurah Al-Layl Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Reeniyana Tii wanaaga badnayd (ciwal).Suurah Aayad 9/21 — Suurah Al-Layl الليل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Layl Maqal, Suurah Al-Layl Tarjumaad, Suurah Al-Layl mp3, Suurah Al-Layl pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








