알-라일 · 9/21
번역 로마자 — 장 알-라일
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
📖 한국어 의미
진리를 거역하는자

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 의미 설명:

  • "الحُسْنَى": 가장 좋은 것, 최상의 것을 뜻하며, 여기서는 "لا إله إلا الله" (신은 오직 알라뿐이다)라는 증언과 그것이 함축하는 보상, 그리고 선행에 대한 알라의 약속을 의미합니다.

2) 해석:

이 구절은 인색함과 자기만족에 빠진 자의 태도를 묘사합니다. 그는 재산을 베푸는 것을 아까워하고, 주님께서 주실 보상에 대해 스스로 부족함이 없다고 여깁니다. 또한 그는 "لا إله إلا الله"라는 진리를 거부하고, 그 증언이 수반하는 내세의 보상과 벌에 대해 부정합니다. 즉, 그는 선한 결과와 의로운 행위에 대한 알라의 약속을 믿지 않고, 진리를 거짓되다고 여깁니다. 이러한 태도는 그를 파멸의 길로 이끄는 원인이 되며, 그가 아끼던 재산도 그를 불지옥에서 구원하지 못할 것입니다.

3) 교훈과 지혜:

  • 진리를 부정하고 인색함에 빠지는 것은 인간을 스스로 파멸로 이끄는 가장 큰 원인임을 깨닫게 합니다.
  • 알라께서는 의로운 자에게 반드시 보상하시고, 그분의 약속은 결코 허황되지 않으니, 우리는 그분의 약속을 온전히 믿고 선행에 힘써야 합니다.
  • 재산은 내세에서 아무런 효용이 없으며, 오직 믿음과 선행만이 우리를 구원할 수 있음을 상기시켜 줍니다.


📜 절 7-11 — 장 알-라일

7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
하나님은 그가 축복으로 가는 길을 쉽게 하여 주시노라
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
그러나 인색하고 자기자신이 충만하다고 생각하며
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
진리를 거역하는자
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
하나님은 그가 불행으로 가 는 길을 쉽게 하리니
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
그가 지옥으로 향할 때는 그 의 재산이 그를 유익하게 못하니라
알-라일꾸란 목록
21
MeccanRevelation
9

번역 — 알-라일 9

장 알-라일 절 9 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 진리를 거역하는자

장 절 9/21 — 장 알-라일 الليل (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-라일 듣기, 장 알-라일 번역, 장 알-라일 mp3, 장 알-라일 pdf. 절 7–11. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers