Al-Layl · 9/21
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Layl
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
📖 Da Hausa
Kuma ya ƙaryatar da kalma mai kyãwo.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

“Al-Husna” a nan tana nufin “Lā ilāha illallāh” (babu abin bautawa da gaskiya sai Allah), da kuma abin da ta ƙunsa na alheri da lada da Allah Ya yi alkawari ga masu ceton kuɗinsu a hanya Sa.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana halin mutumin da ya ƙi yarda da gaskiya, wato wanda ya ƙaryata “Lā ilāha illallāh” da abin da take nufi na tauhidi da imani da ladan da Allah Ya shirya wa masu kyautatawa. Wannan mutum ba wai kawai ya hana kuɗinsa ba, amma ya kuma ƙaryata alherin da Allah Ya yi alkawari ga masu ciyarwa a hanya Sa, kamar musanya mai kyau da lada mai girma a duniya da lahira. Saboda haka, Allah zai sauƙaƙa masa hanyar shaƙawa da wahala, kuma dukiyarsa ba za ta amfane shi ba idan ya fāɗa cikin wuta.

Fa’idodin Darasin:

  1. Imani da “Lā ilāha illallāh” shine tushen alheri duka, kuma ƙaryata shi shine tushen sharrin duka.
  2. Ƙarancin ciyarwa a hanya Allah ba wai kawai cutarwa ce ga mutum a duniya ba, amma yana nuna raunin imaninsa da rashin amincewa da alkawarin Allah.
  3. Allah yana sauƙaƙa wa mutum hanyar da ya zaɓa, ko ta alheri ko ta sharri, bisa ga niyyarsa da ayyukansa.
  4. Dukiyar da mutum ya tara ba za ta cece shi ba a ranar lahira idan bai yi amfani da ita ba ga abin da Allah Ya yarda.
  5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da gaskiya, mu kuma yi kyauta da dukiyarmu don samun yardar Allah da ladan Sa mai girma.


📜 Aya 7-11 — Surah Al-Layl

7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
To, zã Mu sauƙaƙe masa har ya kai ga sauƙi.
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
Kuma amma wanda ya yi rõwa, kuma ya wadãtu da kansa.
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
Kuma ya ƙaryatar da kalma mai kyãwo.
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
To, zã Mu sauƙaƙke masa har ya kai ga tsanani.
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
Kuma dũkiyarsa ba ta wadãtar masa da kõme ba, a lõkacin da ya gangara (a wuta).
Al-LaylJerin Alqur'ani
21Aya
MeccanRevelation
9Aya

Fassara — Al-Layl 9

Surah Al-Layl Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma ya ƙaryatar da kalma mai kyãwo.

Surah Aya 9/21 — Surah Al-Layl الليل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Layl Saurara, Surah Al-Layl Fassara, Surah Al-Layl mp3, Surah Al-Layl pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers