ซูเราะฮฺ อัล-ลัยล์ — อายะฮฺ 9

คำสำคัญ:

• كَذَّبَ = ปฏิเสธ ไม่ยอมรับ
• بِالْحُسْنَى = สิ่งที่ดีเลิศ หมายถึงคำปฏิญาณว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะนอกจากอัลลอฮ์" (ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮ์) และสิ่งที่คำปฏิญาณนี้บ่งชี้ถึง รวมถึงผลตอบแทนอันดีงามที่อัลลอฮ์ทรงสัญญาไว้

คำอธิบาย:

อัลลอฮ์ทรงกล่าวถึงผู้ที่ปฏิเสธสิ่งที่ดีเลิศ นั่นคือการปฏิเสธคำปฏิญาณแห่งเอกภาพ "ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮ์" และปฏิเสธสิ่งที่คำปฏิญาณนี้บ่งชี้ถึง อันได้แก่การยอมรับในเอกภาพของอัลลอฮ์ การศรัทธาต่อวันปรโลก และการตอบแทนความดีความชั่ว รวมถึงการปฏิเสธสัญญาของอัลลอฮ์ที่ทรงให้ไว้กับบรรดาผู้ศรัทธาที่บริจาคทรัพย์สินในหนทางของพระองค์ ว่าจะทรงทดแทนความดีให้และทรงประทานผลบุญอันยิ่งใหญ่แก่พวกเขา

ผู้ที่ปฏิเสธเช่นนี้ คือผู้ที่หันหลังให้กับหนทางแห่งความดีทั้งปวง และเลือกเดินบนหนทางแห่งความหายนะ ด้วยเหตุนี้ อัลลอฮ์จึงทรงทำให้หนทางแห่งความทุกข์ยากลำบากเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขา และทรัพย์สินที่เขาตระหนี่เหนียวแน่นก็จะไม่สามารถช่วยเขาให้พ้นจากการลงโทษในนรกได้แต่อย่างใด

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การปฏิเสธคำปฏิญาณแห่งเอกภาพ (ลาอิลาฮะ อิลลัลลอฮ์) คือต้นเหตุแห่งความหายนะทั้งปวงในโลกนี้และโลกหน้า
2. การศรัทธาในสัญญาของอัลลอฮ์และการตอบแทนอันดีงามของพระองค์ เป็นแรงผลักดันให้มนุษย์กระทำความดีและบริจาคทรัพย์สินในหนทางที่พระองค์ทรงพอพระทัย
3. ทรัพย์สินที่มนุษย์หวงแหนและตระหนี่เหนียวแน่นนั้น จะไม่เกิดประโยชน์อันใดแก่เขาในวันกิยามะฮ์ หากเขาไม่ได้ใช้มันในสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงสั่งใช้
4. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมในการตัดสินพระทัย พระองค์ทรงอำนวยความสะดวกแก่ผู้ที่เลือกหนทางแห่งความดีให้ดำเนินไปสู่ความดี และทรงอำนวยความสะดวกแก่ผู้ที่เลือกหนทางแห่งความชั่วให้ดำเนินไปสู่ความชั่ว ตามการเลือกของแต่ละบุคคล