لەیل · 9/21
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی لەیل
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٩
Wa kazzaba bil husnaa
📖 به‌ کوردی
بڕوای نه‌بێت به پاداشت و به‌هره‌ی چاکی خوایی و به‌درۆی بزانێت...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەكەذزەبە بیلحوسنا: واتا بە درۆزانی و نکۆڵیکردن لە «لا إله إلا الله» و ئەو شتانەی کە لەسەری دەکەوێتەوە، واتە باوەڕنەکردن بە خۆشبەختی و پاداشتی بەهەشت و ئەو بەڵێنانەی کە خوا بە بەندە باوەڕدارەکانی داوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە باسی ئەو کەسە دەکات کە ڕێگای خراپە و نەفرەتی هەڵبژاردووە. ئەو کەسەی کە بەرامبەر بە دین و باوەڕی خۆی ڕەفتار دەکات، دوو سیفەتی خراپی هەیە:

یەکەم: بەخیلە و ماڵ و سامانی خۆی لە ڕێگای خوادا نەخەرنج دەدات، دەست نابەردەوە و بەرامبەر بە هەژاران و نەداران هیچ یارمەتییەک نادات.

دووەم: باوەڕی بە «لا إله إلا الله» نییە و ئەو درۆ دەزانێت، واتە نکۆڵی لە وەعدەکانی خوا دەکات کە بەڵێنی پاداشتی چاکەی بە بەندە چاکەکان داوە. ئەم کەسە باوەڕی نییە بە بەهەشت و خۆشبەختی دواڕۆژ، و پێی وایە هەرچی هەیە ئەم ژیانەی دنیایە.

کاتێک مرۆڤ ئەم دوو سیفەتە خراپەی هەبێت، واتە بەخیل بێت و باوەڕی بە قیامەت و پاداشت نەبێت، ئەوا خوای گەورەش ڕێگای خراپە و نەفرەتی بۆ ئاسان دەکات. ماڵ و سامانەکەشی هیچ سوودێکی پێ ناگەیەنێت کاتێک کە دەکەوێتە ناو ئاگری دۆزەخەوە.

ئەی خوشک و برای ئازیز! ئەم ئایەتە پیرۆزە فێرمان دەکات کە باوەڕ و چاکەکاری پێکەوە گرێدراون. ئەو کەسەی کە دڵی پڕ لە باوەڕ بێت، دەستی چاکە و بەخشندەی دەبێت. ئیمانی ڕاستەقینە وای لە مرۆڤ دەکات کە لە ماڵ و سامانی خۆی بەخشندە بێت، چونکە دەزانێت ئەم ماڵە ئەمانەتێکە لەلایەن خواوە پێی سپێردراوە و پاداشتی لای خوایە.

با هەموومان هەوڵ بدەین کە باوەڕمان بەهێز بکەین و دڵخۆش و بەخشندە بین، تاکو خوای گەورەش ڕێگای چاکە و خۆشبەختیمان بۆ ئاسان بکات و لە سایەی ئەو باوەڕ و چاکەکارییەدا بگەینە بەهەشتی بەرین.



📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی لەیل

7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
ئه‌وه ڕێگه‌ی چاکه و چاکه‌کاری بۆ ئاسان ده‌که‌ین و سه‌رئه‌نجام ده‌یخه‌ینه خێر و خۆشیه‌وه‌.
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
به‌ڵام ئه‌وه‌ی ڕه‌زیل و ده‌ست نوقاو بێت و خۆی بێ نیاز بزانێت (ره‌زامه‌ندی خوایی مه‌به‌ست نه‌بێت)...
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
بڕوای نه‌بێت به پاداشت و به‌هره‌ی چاکی خوایی و به‌درۆی بزانێت...
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
ئه‌وه ئێمه ڕێبازی ته‌نگانه و ناخۆشی بۆ ئاسان ده‌که‌ین و سه‌رئه‌نجام به دۆزه‌خی ده‌گه‌یه‌نین.
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
ئه‌و کاته‌ی که ده‌مرێت و له گۆڕ ده‌نرێت، ئه‌و کاته‌ش که فڕێ ده‌درێته دۆزه‌خه‌وه ماڵ و سامان هیچ فریای ناکه‌وێت.
لەیلپێڕست
21ئایه‌ت
MeccanRevelation
9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — لەیل 9

سوڕەتی لەیل ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بڕوای نه‌بێت به پاداشت و به‌هره‌ی چاکی خوایی و به‌درۆی…

سوڕەتی ئایه‌ت 9/21 — سوڕەتی لەیل الليل (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی لەیل گوێت لێبگرە, سوڕەتی لەیل وه‌رگێڕان, سوڕەتی لەیل mp3, سوڕەتی لەیل pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers