黑夜章 · 9/21
翻译 音译 — 章 黑夜章
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ ٩
Transliteration
Wa kazzaba bil husnaa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
且否认至善者,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- كذّب:否认、不信。
- الحسنى:指最美好的事物,即“万物非主,唯有真主”的信仰(清真言),以及真主为信道者所许诺的丰厚报酬和天堂。
经文解释:
这节经文描述了那些内心骄傲、自视无求于真主的人,他们不仅吝啬于施舍自己的钱财,还否认了最美好的真理——即“万物非主,唯有真主”的信仰,以及真主为慷慨行善者所预备的优厚回赐和天堂的许诺。他们不相信真主的许诺,不承认行善会带来善报,也不相信后世的存在。这样的人,真主将使他们的道路变得艰难,为他们铺平通往不幸和毁灭的途径。他们自以为吝啬能保全财富,但实际上,当他们坠入火狱之时,他们所积攒的财富对他们毫无益处,无法拯救他们分毫。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们敲响了警钟,提醒我们信仰与行为是密不可分的。否认“清真言”是最大的不幸,而吝啬不舍得为主道施舍则是信仰薄弱的体现。真主是至仁至慈的,祂许诺给信道者美好的回赐,只要我们真诚信仰、慷慨施舍,真主必不亏待我们。让我们以真诚的心拥抱“万物非主,唯有真主”的信仰,以慷慨的手去帮助他人,因为真主的许诺是真实的,天堂的恩典是永恒的。切勿因一时的吝啬和骄傲,而错失了真主赐予我们的巨大恩典。愿真主引导我们走上正道,使我们成为信仰坚定、乐善好施的仆人。
📜 节 7-11 — 章 黑夜章
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
我将使他易於达到最易的结局。
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
至於吝惜钱财,自谓无求,
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
且否认至善者,
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
我将使他易於达到最难的结局。
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
当他沦亡的时候,他的财产於他有什麽裨益呢!
黑夜章章节索引
21节
MeccanRevelation
9节
翻译 — 黑夜章 9
章 黑夜章 节 9 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 且否认至善者,章 节 9/21 — 章 黑夜章 الليل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黑夜章 聆听, 章 黑夜章 翻译, 章 黑夜章 mp3, 章 黑夜章 pdf. 节 7–11. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








