黑夜章 · 10/21
翻译 音译 — 章 黑夜章
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ ١٠
Transliteration
Fasanu yassiruhoo lil`usraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
我将使他易於达到最难的结局。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇解释:
- العُسْرَى:意为“艰难”或“不幸的结局”,指导致进入火狱的恶行及其痛苦后果。
经文解释:
至于那些吝啬钱财、自以为无求于真主(即不需要真主的恩赐和奖赏)、并否认“万物非主,唯有真主”及其所包含的一切意义和由此产生的报应的人,真主将为他们铺平通往艰难和不幸的道路。也就是说,真主会使他们容易行恶、难以行善,最终引导他们走向导致火狱的行为。这种“艰难”之所以如此称呼,是因为它会将人引向永恒的苦难和不幸。当这样的人坠入火狱时,他生前所吝啬不舍的财富将对他毫无益处,无法拯救他脱离惩罚。
劝诫与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是对我们每一个人的深刻警示。真主以祂无限的公正和智慧,根据每个人的选择和行为来安排其归宿。谁若选择吝啬、自大和否认真理,真主便会使他陷入罪恶的泥潭,越陷越深,直至毁灭。而谁若选择慷慨施舍、敬畏真主并诚信真理,真主便会为他铺平通往幸福和成功的大道。这正体现了真主对人类的慈爱——祂从不强迫任何人,而是给予我们自由意志,并明确指引我们两条道路的结局。让我们抓住今生的机会,远离吝啬与否认,拥抱信仰与善行,以便获得真主的喜悦和永恒的乐园。真主的慈恩之门永远向悔过者敞开,切勿让今世的短暂利益蒙蔽了你的心灵!
📜 节 8-12 — 章 黑夜章
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
至於吝惜钱财,自谓无求,
9وَكَذَّبَ بِالْحُسْنَىٰ
且否认至善者,
10فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَىٰ
我将使他易於达到最难的结局。
11وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّىٰ
当他沦亡的时候,他的财产於他有什麽裨益呢!
12إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
我确有指导的责任,
黑夜章章节索引
21节
MeccanRevelation
10节
翻译 — 黑夜章 10
章 黑夜章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 我将使他易於达到最难的结局。章 节 10/21 — 章 黑夜章 الليل (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黑夜章 聆听, 章 黑夜章 翻译, 章 黑夜章 mp3, 章 黑夜章 pdf. 节 8–12. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








