Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Anqada: og'irlik qilmoq, yukni ko'tara olmaydigan darajada bosmoq.
- Zahrok: sening beling, orqang.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo o'z Payg'ambari Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ga qilgan ulug' ne'matini eslatmoqda. Ya'ni, Alloh taolo sizning (ey Muhammad) belingizni og'ritadigan, hatto uning ovozini eshittirib, yukingizni yengillashtirdi. Bu yuk — risolat (payg'ambarlik) vazifasi va da'vat og'irligi edi. Bu yuk shunchalik og'ir ediki, u kishining belini bukib yuboradigan darajada edi. Alloh taolo bu yukni sizdan olib, sizni uning og'irligidan xalos qildi. Bu bilan Alloh taolo Payg'ambarimizga (s.a.v.) bo'lgan g'amxo'rligini va uni qo'llab-quvvatlashini bildirmoqda.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z bandalariga, ayniqsa Payg'ambariga (s.a.v.) yuklarini yengillashtirishni va'da qilgan. Bu mo'minlarga ham ishonch bag'ishlaydi — har qanday og'ir vaziyatda Alloh yordam beradi.
- Payg'ambarimizning (s.a.v.) risolat vazifasi juda og'ir bo'lganini bilish, bizni uning yo'lini davom ettirishga va bu yo'lda sabr qilishga undaydi.
- Alloh taolo bandasiga yuk yuklagan bo'lsa, albatta uning yengilligini ham beradi. Bu mo'min qalbini taskin beradi va Allohga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
- Ushbu oyatda Alloh taoloning Payg'ambariga (s.a.v.) bo'lgan mehr-muhabbati namoyon bo'ladi. Bu esa musulmonlarning qalbida Payg'ambarga (s.a.v.) bo'lgan muhabbatni yanada oshiradi.
📜 Oyat 1-5 — Sharh surasi
Tarjima — Sharh 3
Sharh surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У сенинг елкангни босиб турган эди.Sura Oyat 3/8 — Sharh surasi الشرح (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Sharh surasi Tingla, Sharh surasi Tarjima, Sharh surasi mp3, Sharh surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








