Sura Ash-Sharh Aya 3 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ulio vunja mgongo wako?

Ash-Sharh · 3/8

Tafsiri Uandishi wa sauti — Ash-Sharh

الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ ۝٣

🔤 Transliteration

Allazee anqada zahrak

📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)

📖 Kwa Kiswahili

Ulio vunja mgongo wako?

🌐 Additional reference in Soomaali

🎧 Sikiliza

📜 Aya 1-5 — Ash-Sharh

1أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

Hatukukunjulia kifua chako?

2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

Na tukakuondolea mzigo wako,

3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ

Ulio vunja mgongo wako?

4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Na tukakunyanyulia utajo wako?

5فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

Basi kwa hakika pamoja na uzito upo wepesi,

← Aya 2 📖 Ash-Sharh Aya 4 →

Ash-SharhFaharasa ya Qurani

8Aya

MakkaRevelation

3Aya

Tafsiri — Ash-Sharh 3

Sura Ash-Sharh Aya 3 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Ulio vunja mgongo wako?

Sura Aya 3/8 — Ash-Sharh الشرح (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Ash-Sharh Sikiliza, Ash-Sharh Tafsiri, Ash-Sharh mp3, Ash-Sharh pdf. Aya 1–5. Kwa Kiswahili: Soomaali.

📚 Qurani Tukufu 🎧 Sikiliza mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kurani Tukufu

Tuesday, August 18, 2026

Usitusahau katika dua zako njema

Sifa Zote ni Zake Mwenyezi Mungu ﷻ

Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.