Surat Asy-Syarh — Ayat 3

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَنقَضَ (anqadha): saka tembung "نَقْض" sing tegesé ngrusak utawa mbukak barang sing wis kenceng. Ing kene tegesé ngebotake banget nganti kaya-kaya mbebani banget.
• ظَهْرَكَ (zhahraka): tegesé "punggungmu". Punggung iku pérangan awak sing dadi panggonan momotan paling abot.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki isih nyambung karo ayat sadurungé, yaiku Gusti Allah paring pangeling-eling marang Nabi Muhammad ﷺ babagan nikmat-nikmat sing wis diparingake. Ing ayat iki, Gusti Allah ngandhani yèn Panjenengané wis ngilangake momotan sing abot banget saka pundhaké Nabi.

Momotan sing dimaksud yaiku kabungahan, kasusahan, lan beban dakwah sing abot banget nalika Nabi ﷺ ngadhepi wong-wong sing ora gelem nampa Islam. Beban iku kaya-kaya ngebotake banget nganti meh mbengkongake pundhaké. Ana uga sing ngandhani yèn momotan iki arupa dosa-dosa utawa kegelisahan sing dialami Nabi sadurungé dadi rasul, banjur Gusti Allah ngapura lan ngilangake kabeh iku.

Dadi, ayat iki nuduhake sepira gedhene katresnan lan pangayomané Gusti Allah marang Nabi ﷺ. Gusti Allah ora mung menehi tugas sing abot, nanging uga ngilangake beban-beban sing ngebotake, supaya Nabi bisa nindakake dakwah kanthi entheng lan kuwat.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Gusti Allah iku Maha Welas lan Maha Asih marang para kekasihé. Saben beban sing kita rasakake, Gusti Allah ngerti lan bakal ngilangake yen kita sabar lan tawakal.
• Dadi wong sing nindakake kebaikan, mesthi ana ujian lan beban. Nanging aja wedi, amarga Gusti Allah ora bakal menehi beban ngluwihi kemampuan hamba-Né.
• Ayat iki mulangake supaya kita tansah eling marang nikmat-nikmat Gusti Allah sing wis diparingake, kalebu nikmat dilapangake ati lan diilangake kasusahan.
• Islam iku agama sing nggawa kabegjan lan katentreman. Saben kesulitan mesthi ana dalan metu saka Gusti Allah, kaya sing dialami Nabi ﷺ.
• Kita kudu sregep ndonga lan nyedhaki Gusti Allah, amarga mung Panjenengané sing bisa ngilangake beban lan menehi kekuwatan.