Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
«Рәфәгънә» — күтәрдек, югары кылдык. «Зикр» — исем, телгә алу, хәтер.
Аять тәфсире:
Без синең өчен синең зикереңне, ягъни исемеңне һәм дәрәҗәңне югары кылдык, күтәрдек. Аллаһы Тәгалә үзенең сөекле пәйгамбәре Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең исемен үзенең исеме белән бергә телгә алынсын өчен югары күтәрде. Азан әйтелгәндә, икъәмәттә, тәшәһһүдтә, вәгазьләрдә Аллаһы исеме белән беррәттән аның да исеме телгә алына. Аллаһы Тәгалә аның зикерен дөньяда да, ахирәттә дә югары кылды. Дөньяда аның исеме иман китерүчеләрнең күңелләрендә мәңгелеккә урнашты, ә ахирәттә аңа шәфәгать кылу дәрәҗәсе бирелде. Бу — Аллаһының аңа күрсәткән олуг хөрмәте һәм игелеге.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Аллаһы Тәгалә үзенең сөекле пәйгамбәренә иң югары дәрәҗәне бирде, аның исемен үз исеме белән бергә кушты. Бу — Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең өммәтенә зур шәрәф.
- Мөселманнарга азан вә тәшәһһүд вакытында пәйгамбәрнең исемен телгә алу — аңа булган мәхәббәтне һәм хөрмәтне көчәйтә.
- Аллаһы Тәгалә үзенең изге колларының дәрәҗәсен күтәрә, аларның эшләрендә уңыш бирә. Бу — мөэминнәргә өмет һәм дәрт бирә торган хәбәр.
- Пәйгамбәр салләллаһу галәйһи вә сәлләмнең зикере — иманның бер өлеше, аның сөннәтенә иярү — Аллаһыга якынлашу юлы.
📜 Аять 2-6 — Аль-Инширах сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Инширах 4
Аль-Инширах сүрәсе Аять 4 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Һәм синең исемеңне кешеләр арасында мактаулы зекер белән дәрәҗәгә күтәрдек…Сүрәсе Аять 4/8 — Аль-Инширах сүрәсе الشرح (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Инширах сүрәсе Тыңла, Аль-Инширах сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Инширах сүрәсе mp3, Аль-Инширах сүрәсе pdf. Аять 2–6. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Инширах
Изге Коръән
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


