Ash-Sharh · 4/8
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Sharh
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ۝٤
Wa raf `ana laka zikrak
📖 Da Hausa
Kuma Muka ɗaukaka maka ambatonka?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Watau mun ɗaukaka maka sunanka, kuma mun yi maka daraja mai girma a duniya da lahira."

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nufin cewa Allah ya ɗaukaka sunan Annabi Muhammad (SAW) ya kuma yi masa daraja mai girma. A duk inda aka ambaci sunan Allah, ana kuma ambaci sunan Annabi (SAW) tare da shi. Misali, a cikin azan da iqama, ana kiran "Ash-hadu anna Muhammadar Rasulullah" bayan shaidar Allah. Haka kuma a cikin sallah, a cikin tashahhud, da kuma a duk lokacin da Musulmi ya ambaci sunan Allah, sai ya ambaci sunan Annabi (SAW) tare da salati. Wannan ya nuna matuƙar darajar da Allah ya ba shi, wadda ba wani annabi da ya samu irin wannan daraja ba. Har ila yau, a ranar kiyama, Allah zai ba shi matsayi na "Maqaman Mahmudah" (matsayin godiya) wanda zai yi masa shafe'a ga al'ummarsa.

Faidodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana ɗaukaka mutanen da suke yi masa aiki da gaske, kuma yana ba su daraja mai girma.
  2. Yana ƙarfafa mu mu bi tafarkin Annabi (SAW) domin mu sami daraja a wurin Allah.
  3. Yana nuna cewa ambaton sunan Annabi (SAW) tare da sunan Allah wata babbar ni'ima ce da ya kamata mu gode wa Allah a kai, kuma mu yawaita salati a kan Annabi (SAW).
  4. Yana ƙara mana ƙaunar Annabi (SAW) da kuma girmama shi, kamar yadda Allah ya girmama shi.


📜 Aya 2-6 — Surah Ash-Sharh

2وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
Kuma Muka saryar maka da nauyinka, Ashe.
3الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Wanda ya nauyayi bãyanka?
4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Kuma Muka ɗaukaka maka ambatonka?
5فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
To, lalle ne tãre da tsananin nan akwai wani sauƙi.
6إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Lalle ne tãre da tsananin nan akwai wani sauƙi.
Ash-SharhJerin Alqur'ani
8Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — Ash-Sharh 4

Surah Ash-Sharh Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka ɗaukaka maka ambatonka?

Surah Aya 4/8 — Surah Ash-Sharh الشرح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Sharh Saurara, Surah Ash-Sharh Fassara, Surah Ash-Sharh mp3, Surah Ash-Sharh pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers