ซูเราะฮฺ อัช-ชัรห์ — อายะฮฺ 8

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• فَارْغَبْ (ฟารฆับ) หมายถึง จงมุ่งความปรารถนา ขอ และหวังพึ่งเพียงผู้เดียว

### การตีความหมายของอายะฮ์

อายะฮ์นี้เป็นคำสั่งสอนแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และรวมถึงประชาชาติของท่านด้วย กล่าวคือ เมื่อท่านได้เสร็จสิ้นจากภารกิจในเรื่องโลกและหน้าที่การงานต่างๆ แล้ว ก็จงเร่งรีบและขยันหมั่นเพียรในการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์ และจงมุ่งความปรารถนา ขอพร และหวังพึ่งเฉพาะต่อพระเจ้าของท่านเท่านั้น ไม่ใช่ต่อผู้ใดอื่น ไม่ว่าจะเป็นการวิงวอนขอ การยอมจำนน การไว้วางใจ หรือการหวังในความเมตตาและความโปรดปรานจากพระองค์เพียงผู้เดียว

### บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ

1. การแบ่งเวลาให้สมดุล: อายะฮ์นี้สอนให้เราจัดสรรเวลาระหว่างการทำงานหาเลี้ยงชีพกับการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์อย่างเหมาะสม โดยเมื่อเสร็จสิ้นภารกิจทางโลกแล้ว ก็ให้หันมาสู่การอิบาดะฮ์
2. ความบริสุทธิ์ใจในการขอพร: การวิงวอนขอและมุ่งความปรารถนาต้องเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่มีการตั้งภาคีหรือหวังพึ่งสิ่งอื่นใด
3. การไว้วางใจต่ออัลลอฮ์: เมื่อเราได้พยายามอย่างเต็มที่แล้ว เราต้องมอบหมายและไว้วางใจต่ออัลลอฮ์ในทุกเรื่อง เพราะพระองค์คือผู้ที่ทรงตอบสนองการขอและทรงดูแลกิจการของบ่าวผู้ศรัทธา
4. การมองโลกในแง่ดีต่อพระเจ้า: การมุ่งความปรารถนาไปยังอัลลอฮ์ทำให้หัวใจสงบและเบิกบาน เพราะเรารู้ว่าพระองค์ทรงได้ยินและทรงตอบสนองผู้ที่วิงวอนต่อพระองค์เสมอ
5. การเสริมสร้างความใกล้ชิดกับอัลลอฮ์: การปฏิบัติตามอายะฮ์นี้จะทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างบ่ากับพระเจ้าของเขาแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ส่งผลให้ชีวิตมีความหมายและเปี่ยมด้วยความสงบสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า