సూరా అష్-షరహ్ — వచనం 8

1. కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• وَإِلَىٰ (వ ఇలా): మరియు వైపు, వేపు.
• رَبِّكَ (రబ్బిక): నీ ప్రభువు, నీ పోషకుడు అయిన అల్లాహ్.
• فَارْغَب (ఫర్గబ్): కాబట్టి ఆశపెట్టుకో, కోరుకో, మొరపెట్టుకో, వినయంగా అడుగు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తన ప్రవక్తను (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) మరియు విశ్వాసులను ఉద్దేశించి చెబుతున్నాడు: ప్రపంచ పనులు, బాధ్యతలు, శ్రమలు ముగిసిన తరువాత, లేదా ఏదైనా పని పూర్తయిన తరువాత, నీ హృదయాన్ని, నీ కోరికను, నీ ప్రార్థనను కేవలం అల్లాహ్ వైపు మాత్రమే తిప్పుకో. ఇతరుల వద్ద ఆశపెట్టుకోకు, ప్రజల మీద ఆధారపడకు. నీ ప్రభువు అయిన అల్లాహ్ మాత్రమే నీకు సహాయం చేయగలడు, నీ అవసరాలను తీర్చగలడు, నీ ప్రార్థనలను ఆలకించగలడు. కాబట్టి పూర్తి విధేయతతో, వినయంతో, నమ్మకంతో ఆయన వైపు మాత్రమే మొగ్గు చూపు. నీ అన్ని విషయాలను ఆయనకే అప్పగించు, ఆయన మీదనే భరోసా పెట్టుకో. ఇహలోక సుఖాల కోసం, ప్రజల ప్రశంసల కోసం కాకుండా, పరలోక ప్రతిఫలం కోసం, అల్లాహ్ సన్నిధి కోసం మాత్రమే ఆశపెట్టుకో.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మాత్రమే అన్ని విషయాలలో సహాయం చేయగలడని గుర్తించి, ఆయన వైపు మాత్రమే ఆశపెట్టుకోవాలి.
• ప్రపంచ పనుల తరువాత కూడా ఇబాదత్ (ఆరాధన), ప్రార్థనకు సమయం కేటాయించడం విశ్వాసుల లక్షణం.
• ఇతరుల మీద ఆధారపడటం, ప్రజల ప్రశంసల కోసం పనిచేయడం మాని, కేవలం అల్లాహ్ కోసం పనిచేయాలి.
• అల్లాహ్ మీద తవక్కుల్ (భరోసా) పెట్టుకోవడం వల్ల మనసుకు శాంతి, ఆత్మవిశ్వాసం కలుగుతుంది.
• ఈ ఆయత్ ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ప్రేమను పెంచుతుంది, ఎందుకంటే అల్లాహ్ తన దాసులను తన వైపు రమ్మని, తనను మాత్రమే కోరమని ప్రేమపూర్వకంగా ఆహ్వానిస్తున్నాడు.