Ash-Sharh · 8/8
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Sharh
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب ۝٨
Wa ilaa rabbika far ghab
📖 Da Hausa
Kuma zuwa ga Ubangijinka ka yi kwaɗayi.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • فَارْغَب: Ka karkata zuwa ga Allah da buƙata, da fata, da kuma dogaro gare Shi.

Tafsirin Ayar:

Idan ka gama daga ayyukan duniya da damuwarta, to ka himmatu ga ibada, kuma ka karkata da buƙatarka da fatarka ga Ubangijinka Shi kaɗai, ba ga waninsa ba. Ka yi ta roƙon Allah da tawali’u, ka dogara gare Shi a cikin dukkan al’amuranka, domin shi ne ke da iko a kan komai, kuma shi ne mai jin buƙatun bayinsa. Ayar tana umartar mai imani da yin niyya da kuma karkata zuwa ga Allah kaɗai, ba ga wani halitta ba, a cikin buƙatu na addini da na duniya.

Fa’idodin Ayar:

  1. Ƙarfafa imani da cewa dukkan al’amura suna hannun Allah, don haka buƙata ta gaskiya ga Allah kaɗai take.
  2. Ƙarfafa himma ga ibada bayan gama ayyukan duniya, wanda ke nuna cewa rayuwar musulmi tana tsakanin aiki da ibada.
  3. Nuna cewa dogaro ga Allah da roƙonsa yana kawo natsuwa da kwanciyar hankali ga zuciya.
  4. Ƙarfafa bege ga alherin Allah da falalarsa, wanda ke sa mutum ya kasance mai kyautata zato ga Ubangijinsa.
  5. Koyar da cewa kada mutum ya mai da zuciyarsa ga halitta, amma ya karkata da ita ga Mahalicci, wanda ke da ikon cika buƙatu.


📜 Aya 6-8 — Surah Ash-Sharh

6إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Lalle ne tãre da tsananin nan akwai wani sauƙi.
7فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ
Sabõda haka idan ka ƙãre (ibãda) sai ka kafu (kana rõƙon Allah).
8وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب
Kuma zuwa ga Ubangijinka ka yi kwaɗayi.
Ash-SharhJerin Alqur'ani
8Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Ash-Sharh 8

Surah Ash-Sharh Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma zuwa ga Ubangijinka ka yi kwaɗayi.

Surah Aya 8/8 — Surah Ash-Sharh الشرح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Sharh Saurara, Surah Ash-Sharh Fassara, Surah Ash-Sharh mp3, Surah Ash-Sharh pdf. Aya 6–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers