Surat Al-Qadr — Ayat 2

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَمَا أَدْرَاكَ (wa mā adrāka): "Lan apa kang ngandhani kowé" — tegesé: apa sing bisa nggawé kowé ngerti kanthi temen lan yakin?
• لَيْلَةُ الْقَدْرِ (lailatul-qadr): "Wengi kamulyan" — yaiku wengi kang mulya lan agung, wengi kang ditemtokake takdir lan kebagusan.

1. Tafsiré ayat:

Allah SWT ngandika marang Kanjeng Nabi Muhammad SAW kanthi cara nggumunake lan nggambakake kaluhuran wengi iki, "Lan apa kang bisa nggawé kowé ngerti, dhuh Nabi, sepira gedhene lan sepira mulyane wengi Lailatul Qadr iki?" Tegesé, wengi iki gedhe banget kamulyane lan akeh banget kebagusané, nganti ora ana sing bisa nggambarake kanthi temen kajaba Allah piyambak. Ing wengi iki ana kabecikan, berkah, lan ganjaran kang tanpa wates. Allah nggumunake Nabi supaya luwih nggatekake lan ngajeni wengi iki, lan supaya umaté uga padha ngerti sepira gedhene nilai wengi iki.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Wengi Lailatul Qadr iku wengi kang mulya banget, luwih mulya tinimbang sewu wulan.
• Allah ngajak kita supaya ngerti lan ngajeni wengi iki, ora mung ngliwati wae.
• Ing wengi iki ana berkah lan ganjaran kang gedhe banget, mula kita kudu ngupayakake ngibadah ing wengi iki.
• Ayat iki mulangake marang kita supaya ora nglirwakake wengi-wengi kang mulya, lan tansah sregep ngibadah marang Allah.
• Kanthi ngerti kamulyane wengi iki, ati kita dadi tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Allah wis maringi wengi kang istimewa kanggo umaté.