سوڕەتی قه‌در ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا تۆ چووزانی شه‌وی به‌فه‌ڕ کامه‌یه‌و چ خێرو به‌ره‌که‌تێکه‌.

قه‌در · 2/5

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قه‌در

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۝٢

🔤 Transliteration

Wa maa adraaka ma lailatul qadr

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

جا تۆ چووزانی شه‌وی به‌فه‌ڕ کامه‌یه‌و چ خێرو به‌ره‌که‌تێکه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتا هه‌ندێك وشه‌كان:

ئه‌دراك: وه‌ك زانین و تێگه‌یشتن، به‌ڵام لێره‌دا مه‌به‌ست زانینێكی ته‌واو و قووڵه‌.

تێفسیـر:

ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا، تۆ چ زانینێكت هه‌یه‌ ده‌رباره‌ی شه‌وی قه‌در؟! ئه‌م شه‌وه‌یه‌شه‌ت و سامانێكی زۆر گه‌وره‌ی تێدایه‌، كه‌ عه‌قڵی مرۆڤ ناتوانێت به‌ ته‌واوی به‌ی بگات. خوای گه‌وره‌ به‌م پرسیاره‌وه‌ ده‌یه‌وێت گه‌ورایی و بڵندی ئه‌م شه‌وه‌مان بۆ ڕوون بكاته‌وه‌ و ئه‌م شه‌وه‌ له‌ چاو ئێمه‌دا گه‌وره‌ بكات، چونكه‌ شه‌وێكه‌ قورئان له‌و شه‌وه‌دا دابه‌زیوه‌ و خێر و به‌ره‌كه‌تی زۆری تێدایه‌.

ئه‌ی ئیماندار، سه‌یره‌! خوای گه‌وره‌ خۆی به‌م شێوه‌یه‌ شه‌وی قه‌در ده‌ناسێنێت و ئه‌م پرسیاره‌ش وه‌ك ئاماده‌كردنێكه‌ بۆ وه‌ڵامه‌كه‌ی دوای خۆی، تا دڵ و ده‌روونی ئێمه‌ ئاماده‌ی وه‌رگرتنی ئه‌م مه‌زنییه‌ته‌ بێت. خوای میهره‌بان ئه‌م شه‌وه‌ی كردووه‌ به‌ دیارییه‌ك بۆ ئه‌م ئوممه‌ته‌، ئه‌م شه‌وه‌ی تێدا عیباده‌ت و نزا و تۆبه‌كردن، چاكتره‌ له‌ هه‌زار مانگ عیباده‌ت كردن.

ئێمه‌ ده‌بێت زۆر سوپاسگوزاری خوای گه‌وره‌ بین كه‌ ئه‌م شه‌وه‌ی به‌ ئێمه‌ به‌خشیووه‌ و ڕێگه‌ی نزیك بوونه‌وه‌ی لێكردینه‌وه‌. ده‌بێت له‌م شه‌وه‌ پیرۆزه‌دا زۆرتر له‌ هه‌ر كاتێكی دیكه‌، خۆمان ڕابكه‌ین بۆ عیباده‌ت و نزاكردن و داوای لێخۆشبوون له‌ خوای گه‌وره‌، تا له‌م شه‌وه‌دا به‌هره‌وه‌ر بین له‌م خێره‌ گه‌وره‌یه‌ی كه‌ خوای میهره‌بان بۆمان دابین كردووه‌.

📜 ئایه‌ت 1-4 — سوڕەتی قه‌در

1إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ

ئێمه به‌ڕاستی قورئانمان دابه‌زاندۆته خواره‌وه له شه‌وێکی به‌فه‌ڕو ڕێزداردا.

2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

جا تۆ چووزانی شه‌وی به‌فه‌ڕ کامه‌یه‌و چ خێرو به‌ره‌که‌تێکه‌.

3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ

شه‌وی قه‌دری به‌ڕێز له هه‌زار مانگ ڕێزدارو خێردارتره (واته پاداشتی عیباده‌ت و خواپه‌رستی ئه‌و شه‌وه بێ سنووره‌).

4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ

له‌و شه‌وه‌دا فریشته‌کان که جوبره‌ئیلیشیان له‌گه‌ڵدایه‌، داده‌به‌زن له‌سه‌ر ڕووخسه‌ت و مۆڵه‌تی په‌روه‌ردگاریان، به‌جۆره‌ها فرمان و کار (به‌تایبه‌ت بۆ سه‌ردانی خواپه‌رستان، بۆ سه‌ردانی مزگه‌وته‌کان، بۆ گوێگرتن له قورئان و... هتد).

→ ئایه‌ت 1 📖 قه‌در ئایه‌ت 3 ←

قه‌درپێڕست

5ئایه‌ت

MeccanRevelation

2ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قه‌در 2

سوڕەتی قه‌در ئایه‌ت 2 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : جا تۆ چووزانی شه‌وی به‌فه‌ڕ کامه‌یه‌و چ خێرو به‌ره‌که‌تێکه‌.

سوڕەتی ئایه‌ت 2/5 — سوڕەتی قه‌در القدر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قه‌در گوێت لێبگرە, سوڕەتی قه‌در وه‌رگێڕان, سوڕەتی قه‌در mp3, سوڕەتی قه‌در pdf. ئایه‌ت 1–4. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3