翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- وما أدراك: وما أعلمك؟ وهي صيغة تعظيم وتفخيم، تُستخدم في القرآن لإبراز عظمة الأمر وجلالته.
- ليلة القدر: الليلة المباركة التي أنزل فيها القرآن، وهي ليلة الشرف والعظمة، تُقدَّر فيها الأمور وتتنزّل الملائكة.
تفسير الآية:
يا أيها النبي، إنك لا تدرك بعقلك البشري وحده كنه هذه الليلة العظيمة، فما أعظمها من ليلة! إنها ليلة القدر والشرف، ليلة أنزل الله فيها القرآن هدىً للناس وبينات من الهدى والفرقان. إن الله تعالى يخاطب نبيه صلى الله عليه وسلم بهذا الأسلوب التعجبي ليبين له أن هذه الليلة تفوق كل تصور، وأن خيرها وبركتها لا يحيط بها وصف، فهي ليلة تتنزل فيها الملائكة، وتُكتب فيها الأقدار، وتُغفر فيها الذنوب، وتُستجاب فيها الدعوات.
إن هذا الاستفهام في القرآن الكريم ليس للاستفسار، بل للتعظيم والتهويل، كأنه يقول: أي شيء يُدرِيك ما هذه الليلة؟ إنها ليلة لا يعرف قدرها إلا الله، فهي خير من ألف شهر، وفيها من الرحمة والبركة ما لا يُحصى.
رسالة دعوية:
أيها المسلم الكريم، تأمل في عظمة هذه الليلة التي خصّها الله بهذا التشريف، ففيها تفتح أبواب السماء، وتتنزل الرحمات، وتُعتق الرقاب من النار. فاغتنم هذه الليلة العظيمة بالقيام والذكر والدعاء، واجعلها محطة للتوبة والإنابة إلى الله، فمن حُرِم خيرها فقد حُرِم الخير كله. نسأل الله أن يبلغنا إياها ويوفقنا لقيامها، إنه على كل شيء قدير.
📜 节 1-4 — 章 高贵章
翻译 — 高贵章 2
章 高贵章 节 2 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你怎能知道那高贵的夜间是什麽?章 节 2/5 — 章 高贵章 القدر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 高贵章 聆听, 章 高贵章 翻译, 章 高贵章 mp3, 章 高贵章 pdf. 节 1–4. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








