قدر · 2/5
ترجمہ تلفظ — قدر
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ۝٢
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
📖 اردو ترجمہ
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أدراک: تجھے کیا معلوم کرائے، یعنی تجھے اس کی حقیقت کا علم کس طرح ہو سکتا ہے۔
  • لیلۃ القدر: عظمت و شرف والی رات، وہ رات جس میں قرآن نازل کیا گیا۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے خطاب فرما رہے ہیں کہ اے نبی! تجھے کیا معلوم کہ لیلۃ القدر کیا ہے؟ یعنی اس رات کی حقیقت، اس کی عظمت، اس کی برکات اور اس کے فضائل کا مکمل ادراک کسی بشر کے بس کی بات نہیں۔ یہ ایک ایسی رات ہے جسے اللہ نے اپنی حکمت سے خاص کیا ہے، اس کی قدر و منزلت اتنی بلند ہے کہ اسے بیان کرنا ممکن نہیں۔ یہ استفہام تعظیمی ہے، جس کا مقصد اس رات کی اہمیت کو اجاگر کرنا ہے۔ اس سے معلوم ہوتا ہے کہ لیلۃ القدر کی حقیقی عظمت کا علم صرف اللہ کو ہے، اور اس کی برکات کا اندازہ لگانا انسان کے لیے ناممکن ہے۔ یہ رات ہزار مہینوں سے بہتر ہے، اور اس میں عبادت کا ثواب بے حساب ہے۔

فوائد:

  • اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ لیلۃ القدر کی فضیلت اتنی عظیم ہے کہ خود نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی اس کی مکمل حقیقت سے آگاہ نہیں کیا گیا، تاکہ امت اس کی تلاش میں کوشش کرے۔
  • یہ آیت مسلمانوں کو ترغیب دیتی ہے کہ وہ اس رات کو غنیمت جانیں، عبادت میں مشغول رہیں، اور اللہ کی رحمت سے بھرپور فائدہ اٹھائیں۔
  • اس میں اللہ کی محبت اور اس کے فضل کی وسعت کا اظہار ہے، جو اپنے بندوں کو ایک رات میں ہزار مہینوں سے زیادہ کا اجر عطا فرماتا ہے۔
  • یہ آیت ایمان کی تقویت کا ذریعہ ہے، کیونکہ یہ بتاتی ہے کہ اللہ اپنے بندوں پر کتنا مہربان ہے، اور وہ انہیں آسانی اور برکت کے مواقع فراہم کرتا ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 1-4 — قدر

1إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
ہم نے اس (قرآن) کو شب قدر میں نازل (کرنا شروع) کیا
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟
3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
شب قدر ہزار مہینے سے بہتر ہے
4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
اس میں روح (الامین) اور فرشتے ہر کام کے (انتظام کے) لیے اپنے پروردگار کے حکم سے اترتے ہیں
قدرقرآن فہرست
5آیت
مکیRevelation
2آیت

ترجمہ — قدر 2

سورہ قدر آیت 2 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور تمہیں کیا معلوم کہ شب قدر کیا ہے؟

سورہ آیت 2/5 — قدر القدر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قدر سنیں, قدر ترجمہ, قدر mp3, قدر pdf. آیت 1–4. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں