زلزله · 2/8
ژباړه لیکلاسته — سورت زلزله
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
Wa akh rajatil ardu athqaalaha
📖 پښتو
او ځمكه خپل درانه بارونه بهر ته راوباسي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د مهمو کلمو معنا:

  • أَثْقَالَهَا: د ځمکې درانه بارونه، یعنې مړي او هغه خزانې چې د ځمکې په بطن کې پټې دي.

تفسیر:

کله چې د قیامت ورځ راشي، ځمکه به په سختۍ سره وخوځول شي او ولړزول شي. بیا به ځمکه خپل درانه بارونه راوباسي — یعنې هغه مړي چې په خپل بطن کې یې ډوب کړي وو، او هغه خزانې او قیمتي شیان چې په کې پټ وو، ټول به د ځمکې له معدې څخه راووځي او د ځمکې په شا باندې به وغورځول شي. دا به د قیامت د راتلو یوه لویه نښه وي، چې خلک به حیران او وېرېدلي شي او له ځان سره به وايي: "ځمکې ته څه شوي دي؟" دا به هغه وخت وي چې خلک به د خپلو کړنو د حساب لپاره راپاڅیږي.

فايدې:

  • دا آیت موږ ته د قیامت د ورځې د راتلو حتمي والی په یاد راوړي، چې ځمکه به خپل مړي راوباسي او ټول به د حساب لپاره راژوندي شي.
  • دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې دنیا فاني ده او د هغې خزانې او شتمنۍ به یوه ورځ له منځه ولاړې شي، نو باید له دنیا سره مینه ونه لرو.
  • دا آیت د الله تعالی د قدرت ښکارندوی دی، چې هغه کولای شي ځمکه وخوځوي او هر هغه څه راوباسي چې په کې پټ دي، نو باید له هغه څخه ووېرېږو او د هغه د احکامو پیروي وکړو.
  • دا آیت موږ ته د آخرت د حساب یادونه کوي، چې هر سړی به د خپلو کړنو سزا یا جزا ویني، نو باید په دنیا کې ښه عمل وکړو.


📜 آیت 1-4 — سورت زلزله

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
كله چې ځمكه وخوزلى شي په خپلو سختو خوزولو سره
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
او ځمكه خپل درانه بارونه بهر ته راوباسي
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
او انسان به ووايي چې په دې څه شوي دي
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
په دغې ورځې كې به دا ځمكه خپلې خبرې (حالات) بیانوي
زلزلهقرآن فهرست
8آیت
MedinanRevelation
2آیت

ژباړه — زلزله 2

سورت زلزله آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ځمكه خپل درانه بارونه بهر ته راوباسي

سورت آیت 2/8 — سورت زلزله الزلزلة (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت زلزله واورئ, سورت زلزله ژباړه, سورت زلزله mp3, سورت زلزله pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers