سورت زلزله — آیت 3

د کلمو معناګانې:

• الإنسان: دلته له انسان څخه مراد هغه کافر او منکر انسان دی چې د قيامت په ورځ به د ځمکې د زلزلې په ليدو سره حيران او شړیدلی شي.
• ما لها: د دې ځمکې څه شوي دي؟ يعني ځمکې ته څه پېښ شوي چې داسې سخت ښورول کېږي؟

د آيت تفسير:

کله چې د قيامت نږدې شي، ځمکه به په سختۍ سره وښورول شي او خپل داخلي خزانې او مړي به راوباسي. په دغه وخت کې به انسان، په ځانګړې توګه کافر، په سخت حيرانتيا او وېرې سره ووايي: "دې ځمکې ته څه شوي دي؟ دا ولې داسې ښورول کېږي او ولې داسې غير معمولي پېښې رامنځته کوي؟" دا پوښتنه د هغه د عقل د حيرانۍ او د هغه د ناتوانۍ ښکارندوی دی، ځکه چې هغه نه پوهېږي چې دا د الله تعالی په امر سره د قيامت د پيل نښه ده.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته د قيامت د ورځې د سترو پېښو يادونه کوي، چې بايد مونږ تل د هغې ورځې لپاره چمتو واوسو.
• د ځمکې دا زلزله او ښورول د الله تعالی د قدرت ښکارندويي کوي، چې هغه پر هر څه قادر دی او د هغه په امر سره ټول مخلوقات په حرکت راځي.
• مونږ ته دا درس راکوي چې د دنيا په ژوند کې ډېر مه ډوب شو، ځکه چې دا دنيا فاني ده او د قيامت ورځ به حتماً راشي.
• د انسان حيرانتيا په دې ورځ کې ښيي چې که انسان په دنيا کې د الله تعالی په نښو او قدرت باندې غور ونه کړي، نو په آخرت کې به حيران او شړیدلی وي.