Az-Zalzalah · 3/8
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Az-Zalzalah
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا ۝٣
Wa qaalal insaanu ma laha
📖 Af-Soomaali
Dadkuna (Gaaladuna) dhahaan maxay leedahay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-Insaan: Dadka (gaalnimada iyo yaabka ku noqday).
  • Maa lahaa: Maxaa u dhacay? Maxaa ku helay?

Tafsiirka:

Marka Dhulka la gilgilo gilgilasho daran, oo uu soo baxo waxa ku jira gudaheeda oo ah maydka iyo khasnado, markaas dadku wuxuu is weydiinayaa isagoo naxsan oo yaaban: "Maxaa Dhulkan ku dhacay? Maxaa u dhacay?" Tani waxay ku dhacaysa maalinta Qiyaamaha, marka dadku arkaan dhulka oo gilgilamaya oo dillaacaya, waxayna la yaabi doonaan sida ay tahay xaaladdan cusub oo aan horay loo arag. Su'aashani waxay ka muujinaysaa naxdinta iyo cabsida dadka marka ay arkaan dhulka oo isbeddel weyn ku yimaado, waxayna ku noqonaysaa mid ay ka buuxaan yaab iyo wareer.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

  • Qiyaamuhu waa xaq sugan, waxaana jira calaamooyin ku tusaya dhabnimadiisa, sida gilgilashada dhulka iyo soo bixinta waxa ku jira.
  • Su'aasha dadku way ka hadlaysaa cabsida iyo naxdinta maalinta Qiyaamaha, taas oo ku tusaysa in aynu isu diyaarinno maalintaas ka hor.
  • Waxay na baraysaa in aynu ka fikirno awoodda Eebe iyo karaamadiisa, kaas oo awood u leh inuu dhulka gilgilo oo uu soo bixiyo waxa ku jira, si uu u xisaabiyo dadka.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Az-Zalzalah

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Marka DHulka la gilgilo.
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Dhulkuna soo bixiyo culaykiisii (wixii ku aasnaa).
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
Dadkuna (Gaaladuna) dhahaan maxay leedahay.
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Maalintaas waxay ka sheekayn warkeeda.
5بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Maxaayeelay Eebaa u waxyooday.
Az-ZalzalahLiiska Quraan
8Aayad
MadaniRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Az-Zalzalah 3

Suurah Az-Zalzalah Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Dadkuna (Gaaladuna) dhahaan maxay leedahay.

Suurah Aayad 3/8 — Suurah Az-Zalzalah الزلزلة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Az-Zalzalah Maqal, Suurah Az-Zalzalah Tarjumaad, Suurah Az-Zalzalah mp3, Suurah Az-Zalzalah pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers