Zəlzələ surəsi — Ayə 3

Sözlərin izahı:

• الْإِنسَانُ (insan): Burada insan növünün fərdi nəzərdə tutulur; xüsusilə bu kontekstdə kafir və ya heyrətə düşmüş insan mənasını daşıyır.
• مَا لَهَا (mə lahə): "Ona nə olub?", "Onun halı necədir?" mənasında təəccüb və çaşqınlıq ifadə edən sual cümləsidir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərəsini davam etdirir. O gün yer şiddətlə silkələnəcək, içindəki hər şeyi — ölüləri və gizli xəzinələri — xaricə çıxaracaqdır. İnsan bu qeyri-adi hadisəni gördükdə heyrət və qorxu içində "Ona nə olub belə?!" deyə soruşacaqdır. Yəni yerin bu vəziyyətə düşməsinin səbəbini anlaya bilməyəcək, çaşqınlıq və təəccüb içində qalacaqdır.

Bu sual əslində insanın acizliyini və Qiyamət gününün necə böyük bir hadisə olduğunu göstərir. Dünyada adi həyat sürən, yerin sabitliyinə alışan insan, bir anda yerin özünün belə sarsıldığını, hər şeyi xaricə çıxardığını görəndə dəhşətə gələcək və bu hadisənin səbəbini soruşacaqdır. Bu, Allahın qüdrətinin və Qiyamət gününün haqq olduğunun açıq-aydın sübutudur.

Ey insan! Bir düşün: Yer kürəsi Allahın əmri ilə necə də asanlıqla titrəyir, içindəkiləri xaricə çıxarır. Bəs sənin qəlbin nə vaxt Allahın zikri ilə titrəyəcək? Bu ayə bizə xatırladır ki, Qiyamət günü mütləq gələcək və o gün heç kim bu sualı verməkdən başqa bir şey edə bilməyəcək. Gəlin, bu dünyada ikən Allaha yönələk, Onun əmrlərinə əməl edək və o böyük gün üçün hazırlıq görək. Çünki o gün yer bizə şahidlik edəcək, əməllərimiz ortaya çıxacaqdır. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır — gəlin bu fürsəti əldən verməyək və Quranın bizə göstərdiyi doğru yolda sabit qalaq.