Sura Ash-Shams — Aya 3

Maana za Maneno:

• جَلَّاهَا: Ina maana ya kuondoa giza na kuleta mwanga; yaani, mchana unapofunua na kuibainisha ardhi kwa mwanga wake.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu anaapa kwa mchana unapokuja na mwanga wake, unaoondoa giza la usiku na kuufunua ulimwengu, na kuibainisha ardhi na kila kilichomo juu yake. Kwa mwanga huo, vitu vinajulikana na kutambulika, na watu wanaweza kuona njia zao na kufanya shughuli zao. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu katika kupishanisha usiku na mchana, na kuleta mwanga baada ya giza, ambayo ni neema kubwa kwa wanadamu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza Wake katika kuumba mfumo wa ulimwengu kwa mpangilio mkamilifu, ambapo mchana unafuata usiku kwa utaratibu usiokosekana.
2. Kukumbusha neema ya mwanga wa mchana, ambao ni muhimu kwa maisha ya binadamu, wanyama, na mimea; na hivyo kumfanya mtu amshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema Zake.
3. Kuonesha kwamba kama vile mchana unavyoondoa giza, ndivyo pia Qur'an na Imani inavyoondoa giza la ujinga na upotofu katika mioyo ya watu, na kuleta mwanga wa mwongozo.
4. Kuitia moyo nafsi kujitahidi kuwa katika mwanga wa wema na haki, na kuepuka giza la dhambi na upotofu, kwa kuwa Mwenyezi Mungu amebainisha njia zote mbili.