સૂરા અશ-શુઆરા pdf ગુજરાતી

સૂરા અશ-શુઆરા

PDF —

227 આયત Meccan PDF

Built right in your browser — download starts automatically

સૂરા અશ-શુઆરા pdf — ડાઉનલોડ (ગુજરાતી)

સૂરા અશ-શુઆરા pdf ગુજરાતી — ડાઉનલોડ સૂરા અશ-શુઆરા ભાષાંતર. અશ-શુઆરા (Meccan) 227 આયત.

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

સૂરા અશ-શુઆરા

227 આયત · Meccan · ગુજરાતી

ﭑﭒ

તૉ-સીન્-મીમ્

ﭓﭔﭕﭖﭗ

આ આયતો પ્રકાશિત કિતાબની છે

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞ

તે લોકોના ઈમાન ન લાવવા પર કદાચ તમે તમારા પ્રાણ ગુમાવી દેશો

ﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪ

જો અમે ઇચ્છતા તો તેમના માટે આકાશ માંથી કોઈ એવી નિશાની ઉતારતા, કે જેની સામે તે લોકોની ગરદનો ઝૂકી પડતી

ﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

અને તેમની પાસે રહમાન (અલ્લાહ) તરફથી જે પણ નવી શિખામણ આવી, આ લોકો તેના વિરોધ કરનારા બની ગયા

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿ

તે લોકોએ જુઠલાવ્યું છે, હવે તેમના માટે નજીકમાં જ તેમની જાણકારી આવી પહોંચશે, જેની સાથે તેઓ મશ્કરી કરી રહ્યા છે

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ

શું તે લોકોએ ધરતી પર જોયું નથી કે, અમે તેમાં દરેક પ્રકારની ઉત્તમ જોડીઓ કેવી રીતે ઊપજાવી છે

ﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕ

નિ:શંક તેમાં નિશાની છે અને તે લોકો માંથી વધારે પડતા લોકો ઈમાન નથી લાવતા

ﮖﮗﮘﮙﮚﮛ

અને ખરેખર તમારો પાલનહાર તે (અલ્લાહ) જ વિજયી અને દયાળુ છે

ﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

અને જ્યારે તમારા પાલનહારે મૂસા અ.સ.ને પોકાર્યા, કે તમે અત્યાચારી કોમ તરફ જાઓ

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪ

ફિરઔનની કોમ પાસે, શું તે ડરવાવાળા નહીં બને

ﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ

મૂસા અ.સ.એ કહ્યું, મારા પાલનહાર ! મને તો ડર લાગે છે કે ક્યાંક તેઓ મને જુઠલાવી (ન) દે

ﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ

અને મારું હૃદય તંગ થઇ રહ્યું છે, મારી જબાન ચાલતી નથી, બસ ! તું હારૂન તરફ પણ (વહી) ઉતાર

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ

અને મારા પર તેમનો એક ભૂલનો (દાવો) પણ છે, મને ડર લાગે છે કે ક્યાંક તેઓ મને મારી ન નાંખે

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ

અલ્લાહએ કહ્યું, આવું ક્યારેય નહીં થાય, તમે બન્ને અમારી નિશાનીઓ લઇને જાઓ, અમે પોતે સાંભળનાર, તમારી સાથે છે

ﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴ

તમે બન્ને ફિરઔન પાસે જઇને કહો, કે ખરેખર અમે અલ્લાહ તરફથી મોકલવામાં આવ્યા છે

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺ

કે તું અમારી સાથે ઇસ્રાઇલના સંતાનોને મોકલી દે

ﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅ

ફિરઔને કહ્યું, કે શું અમે અમારે ત્યાં તારું બાળપણમાં પાલન-પોષણ ન કર્યું ? અને તારો ઘણો સમય અમારી સાથે ન વિતાવ્યો

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍ

પછી તેં કામ કર્યું (અને) કરી ચૂક્યો, અને તું કૃતઘ્ની છે

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

મૂસા અ.સ.એ જવાબ આપ્યો કે મેં તે કામને તે સમયે કર્યું હતું, જ્યારે કે મને સત્યમાર્ગનું જ્ઞાન ન હતું

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣ

પછી તમારા ભયથી હું તમારી પાસેથી ભાગી ગયો, પછી મને મારા પાલનહારે આદેશ અને જ્ઞાન આપ્યું. અને મને તેના પયગંબરો માંથી કરી દીધો

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ

તારો ઉપકાર મારા પર શું આ જ છે, જે તું જણાવી રહ્યો છે કે તેં ઇસ્રાઇલના સંતાનોને દાસ બનાવી રાખ્યા છે

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲ

ફિરઔને કહ્યું “રબ્બુલ્ આલમીન્” (સૃષ્ટિનો પાલનહાર) શું છે

ﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽ

મૂસા અ.સ.એ કહ્યું, તે આકાશો, ધરતી અને તે બન્ને વચ્ચેની દરેક વસ્તુઓનો પાલનહાર છે. જો તમે વિશ્વાસ કરતા હોય

ﭾﭿﮀﮁﮂﮃ

ફિરઔને પોતાના આજુ-બાજુના લોકોને કહ્યું કે શું તમે સાંભળતા નથી

ﮄﮅﮆﮇﮈﮉ

મૂસા અ.સ.એ કહ્યું, તે તમારો અને તમારા પૂર્વજોનો પાલનહાર છે

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ

ફિરઔને કહ્યું, (લોકો) તમારો આ પયગંબર, જે તમારી તરફ મોકલવામાં આવ્યો છે, તે તો ખરેખર પાગલ છે

ﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ

મૂસા અ.સ.એ કહ્યું, તે જ પૂર્વ અને પશ્ચિમ અને તે બન્ને વચ્ચેની દરેક વસ્તુનો પાલનહાર છે, જો તમે બુદ્ધિ ધરાવતા હોવ

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥ

ફિરઔન કહેવા લાગ્યો, સાંભળ ! જો તેં મને છોડીને બીજા કોઈને પૂજ્ય બનાવ્યો તો, હું તને કેદીઓ સાથે નાખી દઇશ

ﮦﮧﮨﮩﮪﮫ

મૂસા અ.સ.એ કહ્યું, જો હું તારી સામે કોઈ સ્પષ્ટ નિશાની લઇ આવું

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ

ફિરઔને કહ્યું, જો તું સાચા લોકો માંથી હોવ, તો તેને લાવ

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛ

મૂસા અ.સ.એ (તે જ સમયે) પોતાની લાકડી નાખી દીધી, જે અચાનક ખુલ્લો અજગર બની ગઇ

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ

અને પોતાનો હાથ ખેંચ્યો તો, તે પણ તે જ સમયે દરેક જોનારા માટે સફેદ ચમકદાર દેખાવા લાગ્યો

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪ

ફિરઔન પોતાની આજુબાજુ સરદારોને કહેવા લાગ્યો, ભાઇ આ તો ખૂબ જ જાણકાર જાદુગર છે

ﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳ

આ તો ઇચ્છે છે કે પોતાના જાદુ વડે તમને તમારી ધરતી પરથી કાઢી મૂકે, કહો ! હવે તમે શું આદેશ આપો છો

ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ

તે સૌએ કહ્યું, કે તમે તેને અને તેના ભાઇને મહેતલ આપો અને દરેક શહેરોમાં પોતાના લોકોને મોકલી દો

ﯼﯽﯾﯿﰀ

જે તમારી પાસે જાણકાર જાદુગરોને લઇ આવે

ﰁﰂﰃﰄﰅﰆ

પછી એક નક્કી કરેલ દિવસે, દરેક જાદુગરોને ભેગા કરવામાં આવ્યા

ﰇﰈﰉﰊﰋﰌ

અને દરેક લોકોને કહી દેવામાં આવ્યું કે તમે પણ સભામાં હાજર રહેજો

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ

જેથી જો જાદુગરો વિજય પ્રાપ્ત કરે, તો અમે તેમનું જ અનુસરણ કરીશું

ﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥ

જાદુગરો આવી ફિરઔનને કહેવા લાગ્યા, કે જો અમે વિજય મેળવી લઇએ તો શું અમને કંઇ ઇનામ મળશે

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ

ફિરઔને કહ્યું, હાં, જો એવું થયું તો તમે મારા ખાસ લોકો બની જશો

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ

મૂસા અ.સ.એ જાદુગરોને કહ્યું, જે કંઇ તમારે નાંખવું હોય, નાખી દો

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ

તેઓએ પોતાના દોરડા અને લાકડીઓ નાખી દીધી અને કહેવા લાગ્યા કે, ફિરઔનના ઇજજતના સોગંદ ! ખરેખર અમે જ વિજય મેળવીશું

ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇ

હવે મૂસા અ.સ.એ પણ પોતાની લાકડી મેદાનમાં નાખી દીધી, જેણે તે જ સમયે તેમના જુઠ્ઠા કરતબને ગળી જવાનું શરું કર્યું

ﮈﮉﮊﮋ

આ જોતાજ જાદુગર તરત જ સિજદામાં પડી ગયા

ﮌﮍﮎﮏﮐ

અને તેઓએ સ્પષ્ટ કહી દીધું કે અમે તો અલ્લાહ સમગ્રસૃષ્ટિના પાલનહાર પર ઈમાન લાવ્યા

ﮑﮒﮓﮔ

એટલે કે મૂસા અ.સ. અને હારૂન અ.સ.ના પાલનહાર પર

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ

ફિરઔને કહ્યું, કે મારી પરવાનગી પહેલા જ આના પર ઈમાન લઇ આવ્યા ? ખરેખર આ જ તમારો મોટો (સરદાર) છે, જેણે તમને સૌને જાદુ શિખવાડ્યું છે, તમને હમણા જ ખબર પડી જશે. સોગંદ છે, હું હમણાં જ તમારા હાથ અને પગને વિરુદ્ધ દિશા માંથી કાપી નાખીશ. અને તમને સૌને ફાંસીએ લટકાવી દઇશ

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ

તેમણે કહ્યું, કંઇ વાંધો નથી, અમે તો અમારા પાલનહાર તરફ પાછા ફરવાવાળા જ છે

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ

એટલા માટે કે અમે સૌ પ્રથમ ઈમાન લાવનારા બન્યા, અમને આશા છે કે અમારો પાલનહાર અમારા બધા જ પાપોને માફ કરી દેશે

ﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ

અને અમે મૂસાને વહી કરી કે રાતની રાતમાં જ મારા બંદાઓને કાઢીને લઇ જા, તમારો સૌનો પીછો કરવામાં આવશે

ﯭﯮﯯﯰﯱﯲ

ફિરઔને શહેરોમાં પોતાના લોકોને મોકલી દીધા

ﯳﯴﯵﯶﯷ

કે નિ:શંક આ જૂથના લોકો થોડાંક જ છે

ﯸﯹﯺﯻ

અને અમને આ લોકો સખત ગુસ્સે કરી રહ્યા છે

ﯼﯽﯾﯿ

અને ખરેખર અમારું જૂથ મોટું છે, તેમનાથી ચેતીને રહેનારા

ﰀﰁﰂﰃﰄ

છેવટે અમે તેઓને બગીચા અને ઝરણા વડે

ﰅﰆﰇﰈ

અને ખજાના વડે ઉત્તમ જગ્યાઓથી કાઢી મુક્યા

ﰉﰊﰋﰌﰍﰎ

આવી જ રીતે થયું અને અમે તે વસ્તુઓના વારસદાર ઇસ્રાઇલના સંતાનને બનાવ્યા

ﰏﰐﰑ

બસ ! ફિરઔનના લોકો સૂર્ય ઉગતાની સાથે જ તેમનો પીછો કરવા લાગ્યા

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙ

બસ ! જ્યારે બન્નેએ એકબીજાને જોઇ લીધા, તો મૂસાના મિત્રોએ કહ્યું, ખરેખર અમે તો પકડાઇ ગયા

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ

મૂસાએ કહ્યું, ક્યારેય નહીં, ખરેખર મારો પાલનહાર મારી સાથે છે, જે જરૂર મને માર્ગ બતાવશે

ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ

અમે મૂસા તરફ વહી ઉતારી કે દરીયા પર પોતાની લાકડી માર, બસ ! તે જ સમયે દરીયો ફાટી ગયો અને પાણીનો દરેક ભાગ મોટા પર્વતો જેવો થઇ ગયો

ﭱﭲﭳﭴ

અને અમે તે જ જગ્યાએ બીજાને નજીક લાવી દીધા

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺ

અને મૂસા અ.સ.ને અને તેમના દરેક મિત્રોને છૂટકારો આપ્યો

ﭻﭼﭽﭾ

પછી બીજા લોકોને ડુબાડી દીધા

ﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ

ખરેખર આમાં મોટી શિખામણ છે અને તેમના માંથી વધારે પડતા લોકો ઈમાનવાળા નથી

ﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

અને નિ:શંક તમારો પાલનહાર ઘણો જ પ્રતિષ્ઠિત અને દયાળુ છે

ﮏﮐﮑﮒﮓ

તે લોકોને ઇબ્રાહીમ અ.સ.નો કિસ્સો પણ સંભળાવી દો

ﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

જ્યારે તેમણે પોતાના પિતા અને પોતાની કોમને કહ્યું કે તમે કોની બંદગી કરો છો

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡ

તેમણે જવાબ આપ્યો કે મૂર્તિઓની બંદગી કરી રહ્યા છે, અમે તો તેમની ખૂબ જ બંદગી કરનારા છે

ﮢﮣﮤﮥﮦﮧ

તેમણે કહ્યું કે જ્યારે તમે તેમને પોકારો છો, તો શું તેઓ સાંભળે છે

ﮨﮩﮪﮫﮬ

અથવા તમને ફાયદો અને નુકસાન પણ પહોંચાડી શકે છે

ﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔ

તે લોકોએ જવાબ આપ્યો, આ (કંઇ નથી જાણતા), અમે તો અમારા પૂર્વજોને આવી રીતે કરતા જોયા

ﯕﯖﯗﯘﯙﯚ

તેમણે કહ્યું, કંઇ ખબર છે જેઓની બંદગી તમે કરી રહ્યા છો

ﯛﯜﯝﯞ

તમે અને તમારા પૂર્વજો તે સૌ મારા શત્રુ છે

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ

અલ્લાહ તઆલા સિવાય, જે સમ્રગ સૃષ્ટિનો પાલનહાર છે

ﯦﯧﯨﯩﯪ

જેણે મારું સર્જન કર્યું અને તે જ મને માર્ગદર્શન આપે છે

ﯫﯬﯭﯮﯯ

તે જ છે, જે મને ખવડાવે અને પીવડાવે છે

ﯰﯱﯲﯳﯴ

અને જ્યારે હું બિમાર પડું તો મને તંદુરસ્ત પણ તે જ કરે છે

ﯵﯶﯷﯸﯹ

અને તે જ મને મૃત્યુ આપશે અને ફરી જીવિત કરશે

ﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ

અને જેનાથી આશા છે કે બદલાના દિવસે તે મારા પાપોને માફ કરી દેશે

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉ

હે મારા પાલનહાર ! મને ફેંસલો કરવાની શક્તિ આપ અને મને સદાચારી લોકો માંથી કરી દે

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

અને મારું સન્માન પાછળના લોકોમાં બાકી રાખ

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝ

મને નેઅમતોવાળી જન્નતના વારસદારો માંથી બનાવ

ﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤ

અને મારા પિતાને માફ કરી દે, ખરેખર તે પથભ્રષ્ટ લોકો માંથી હતાં

ﭥﭦﭧﭨﭩ

અને તે દિવસે, જ્યારે લોકો ફરી વાર જીવિત કરવામાં આવશે, મને અપમાનિત ન કર

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ

જે દિવસે ધન અને સંતાન કંઇ કામ નહીં આવે

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷ

પરંતુ ફાયદાવાળો તે જ હશે, જે અલ્લાહ તઆલાની સામે સલામતીવાળું દિલ લઇને આવશે

ﭸﭹﭺﭻ

અને ડરવાવાળાઓ માટે જન્નત અત્યંત નજીક કરી દેવામાં આવશે

ﭼﭽﭾﭿ

અને પથભ્રષ્ટ લોકો માટે જહન્નમ જાહેર કરી દેવામાં આવશે

ﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆ

અને તેમને સવાલ કરવામાં આવશે કે જેમની તમે બંદગી કરતા રહ્યા તે લોકો ક્યાં છે

ﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

જે અલ્લાહ સિવાય બીજા લોકો હતાં, શું તેઓ તમારી મદદ કરે છે ? અથવા કોઈ બદલો લઇ શકે છે

ﮏﮐﮑﮒﮓ

બસ ! તે સૌ અને બધા પથભ્રષ્ટ લોકો જહન્નમમાં ઊંધા નાખવામાં આવશે

ﮔﮕﮖﮗ

અને ઇબ્લિસના લશ્કરો પણ ત્યાં

ﮘﮙﮚﮛﮜ

અંદરોઅંદર ઝઘડો કરતા કહેશે

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣ

કે અલ્લાહના નામના સોગંદ ! ખરેખર અમે તો સ્પષ્ટ રીતે પથભ્રષ્ટ હતાં

ﮤﮥﮦﮧﮨ

જ્યારે તમને અલ્લાહ-સમગ્રસૃષ્ટિના પાલનહારના ભાગીદાર સમજી બેઠા હતાં

ﮩﮪﮫﮬﮭ

અને અમને તો, તે વિદ્રોહી સિવાય બીજા કોઈએ પણ પથભ્રષ્ટ નહતાં કર્યા

ﮮﮯﮰﮱﯓ

હવે તો અમારા માટે કોઈ ભલામણ કરનાર પણ નથી

ﯔﯕﯖﯗ

અને ન તો શુભેચ્છુક મિત્ર

ﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟ

જો કદાચ એક વાર ફરી અમને જવાનું મળતું તો, અમે સાચા ઈમાનવાળા બની જતાં

ﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

આ દૃશ્ય ખરેખર એક જબરદસ્ત નિશાની છે. તેમના માંથી વધારે લોકો ઈમાન લાવવાવાળા નથી

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯ

નિ:શંક તમારો પાલનહાર જ વિજયી, દયાળુ છે

ﯰﯱﯲﯳﯴ

નૂહની કોમના લોકોએ પણ પયગંબરોને જુઠલાવ્યા

ﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼ

જ્યારે કે તેમના ભાઇ નૂહ અ.સ.એ કહ્યું, કે શું તમને અલ્લાહનો ભય નથી

ﯽﯾﯿﰀﰁ

સાંભળો ! હું તમારી તરફ અલ્લાહનો નિષ્ઠાવાન પયગંબર છું

ﰂﰃﰄﰅ

બસ ! તમારે અલ્લાહનો ડર રાખવો જોઇએ અને મારી વાત માનવી જોઇએ

ﰆﰇﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒ

હું તમારી પાસે તેના માટે કોઈ વળતર નથી ઇચ્છતો, મારો બદલો તો ફક્ત સૃષ્ટિના પાલનહાર (અલ્લાહ) પાસે જ છે

ﰓﰔﰕﰖ

બસ ! તમે અલ્લાહનો ડર રાખો અને મારું આજ્ઞાપાલન કરો

ﰗﰘﰙﰚﰛﰜﰝ

કૌમે જવાબ આપ્યો, કે શું અમે તારા પર ઈમાન લાવીએ તારું આજ્ઞાપાલન તો નબળા લોકોએ કર્યું છે

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

પયગંબરે જવાબ આપ્યો, મને શું ખબર કે તેઓ પહેલા શું કરતા હતાં

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠ

તેમનો હિસાબ તો મારા પાલનહારના શિરે છે, જો તમને સમજણ હોય

ﭡﭢﭣﭤﭥ

હું ઈમાનવાળાઓને ધક્કા મારનારો નથી

ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ

હું તો સ્પષ્ટ રીતે સચેત કરનારો છું

ﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴ

તે લોકોએ જવાબ આપ્યો, કે હે નૂહ ! જો તું છેટો ન રહ્યો તો ખરેખર તને પથ્થરો વડે મારી નાખીશું

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺ

નૂહ અ.સ.એ કહ્યું કે હે મારા પાલનહાર ! મારી કોમના લોકોએ મને જુઠલાવી દીધો

ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ

બસ ! તું મારી અને તેમની વચ્ચે સચોટ નિર્ણય કરી દે અને મને અને ઈમાનવાળાઓને છૂટકારો આપ

ﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ

છેવટે અમે તેને અને તેના સાથીઓને ભરેલી હોડીમાં (સવારી કરાવી) છૂટકારો આપી દીધો

ﮌﮍﮎﮏﮐ

બીજા દરેક લોકોને અમે ડુબાડી દીધા

ﮑﮒﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

નિ:શંક આમાં મોટી શિખામણ છે, તેમાંથી વધારે પડતા લોકો ઈમાનવાળા ન હતાં

ﮛﮜﮝﮞﮟﮠ

અને નિ:શંક તમારો પાલનહાર તે જ છે, અત્યંત દયાળુ

ﮡﮢﮣﮤ

આદના લોકોએ પણ પયગંબરોને જુઠલાવ્યા

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫﮬ

જ્યારે તેમને તેમના ભાઇ હૂદ અ.સ.એ કહ્યું, કે શું તમે ડરતા નથી

ﮭﮮﮯﮰﮱ

હું તમારા માટે નિષ્ઠાવાન પયગંબર છું

ﯓﯔﯕﯖ

બસ ! અલ્લાહથી ડરો અને મારી વાત માનો

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ

હું તેના માટે તમારી પાસે કંઇ વળતર નથી ઇચ્છતો. મારો બદલો તો સમગ્ર સૃષ્ટિના પાલનહાર પાસે જ છે

ﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

શું તમે એક ટેકરી પર રમત-ગમત માટે આલીશાન (ઇમારતો) બનાવી રહ્યા છો

ﯪﯫﯬﯭﯮ

અને ઘણા મજબૂત મહેલો બનાવી રહ્યા છો, જાણે કે તમે હંમેશા અહીંયા જ રહેશો

ﯯﯰﯱﯲﯳ

અને જ્યારે કોઈને સજા આપો છો તો સખત અને અત્યાચાર સાથે આપો છો

ﯴﯵﯶﯷ

અલ્લાહથી ડરો અને મારું આજ્ઞાપાલન કરો

ﯸﯹﯺﯻﯼﯽ

તેનાથી ડરો, જેણે તે વસ્તુ દ્વારા તમારી મદદ કરી જેને તમે જાણો છો

ﯾﯿﰀﰁ

તેણે તમારી મદદ કરી, ધન અને સંતાન દ્વારા

ﰂﰃﰄ

બગીચા અને ઝરણાં દ્વારા

ﰅﰆﰇﰈﰉﰊﰋ

મને તો તમારી બાબતે મોટા દિવસની યાતનાનો ભય છે

ﰌﰍﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕ

તે લોકોએ કહ્યું કે તમે શિખામણ આપો અથવા ન આપો અમારા માટે સરખું છે

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

આ તો જૂના લોકોની આદત છે

ﭗﭘﭙﭚ

અને અમને ક્યારેય યાતના આપવામાં નહીં આવે

ﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧ

જો કે આદના લોકોએ હૂદ અ.સ.ને જુઠલાવ્યા, એટલા માટે અમે તે લોકોને નષ્ટ કરી દીધા, ખરેખર આમાં નિશાની છે અને તેમના માંથી વધારે પડતા લોકો ઇન્કાર કરનારા હતાં

ﭨﭩﭪﭫﭬﭭ

નિ:શંક તમારો પાલનહાર વિજયી, દયાળુ છે

ﭮﭯﭰﭱ

ષમૂદના લોકોએ પણ પયગંબરોને જુઠલાવ્યા

ﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ

તેમના ભાઇ સાલિહ અ.સ.એ તેમને કહ્યું કે શું તમે અલ્લાહથી નથી ડરતા

ﭺﭻﭼﭽﭾ

હું તમારી તરફ અવતરિત કરેલો નિષ્ઠાવાન પયગંબર છું

ﭿﮀﮁﮂ

તો તમે અલ્લાહથી ડરો અને મારી વાત માનો

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ

હું આના માટે તમારી પાસે કોઈ વળતર નથી ઇચ્છતો. મારું વળતર તો ફક્ત સમગ્ર સૃષ્ટિના પાલનહાર (અલ્લાહ) પાસે છે

ﮐﮑﮒﮓﮔﮕ

શું આ વસ્તુઓમાં, જે અહીંયા છે, તમને અમસ્તા જ છોડી દેવામાં આવશે

ﮖﮗﮘﮙ

એટલે કે આ બગીચાઓ અને ઝરણા

ﮚﮛﮜﮝﮞ

અને આ ખેતરો તથા ખજૂરોના બગીચાઓમાં, જેમના ગુચ્છા નરમ છે

ﮟﮠﮡﮢﮣﮤ

અને તમે પર્વતોને કોતરીને ગર્વ માટે મકાનો બનાવી રહ્યા છો

ﮥﮦﮧﮨ

બસ ! અલ્લાહથી ડરો અને મારું આજ્ઞાપાલન કરો

ﮩﮪﮫﮬﮭ

નીડરતાથી હદ વટાવી જનારાઓનું કહ્યું ન માનો

ﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕ

જે રાજ્યમાં વિદ્રોહ ફેલાવી રહ્યા છે અને પોતાનો સુધારો નથી કરતા

ﯖﯗﯘﯙﯚﯛ

તેમણે કહ્યું કે બસ ! તમે તે લોકો માંથી છો, જેમના પર જાદુ કરી દેવામાં આવ્યું

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ

તમે તો અમારા જેવા જ માનવી છો, જો તમે સાચા છો, તો કોઈ ચમત્કાર બતાવો

ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ

પયગંબરે કહ્યું છે. આ છે ઊંટડી, પાણી પીવા માટે એક વારો તેનો અને એક નક્કી કરેલ દિવસે પીવાનો વારો તમારો

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹ

(ખબરદાર) તેને ખરાબ ઇરાદા સાથે હાથ પણ ન લગાવશો, નહિતો એક મોટા દિવસની યાતના તમારી પકડ કરી લેશે

ﯺﯻﯼﯽ

તો પણ તેઓએ તેના પગ કાપી નાંખ્યા, બસ ! તેઓએ દિલગીરી વ્યક્ત કરી

ﯾﯿﰀﰁﰂﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ

અને યાતનાએ તેમની પકડ કરી લીધી, નિ:શંક આમાં શિખામણ છે અને તેમના માંથી વધારે પડતા લોકો ઈમાનવાળા ન હતાં

ﰋﰌﰍﰎﰏﰐ

અને નિ:શંક તમારો પાલનહાર ઘણો જ જબરદસ્ત અને દયાળુ છે

ﭑﭒﭓﭔﭕ

લૂતની કોમના લોકોએ પણ પયગંબરને જુઠલાવ્યા

ﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝ

તેમને તેમના ભાઇ લૂત અ.સ.એ કહ્યું, શું તમે અલ્લાહનો ડર નથી રાખતા

ﭞﭟﭠﭡﭢ

હું તમારા માટે નિષ્ઠાવાન પયગંબર છું

ﭣﭤﭥﭦ

બસ ! તમે અલ્લાહથી ડરો અને મારું આજ્ઞાપાલન કરો

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳ

હું તમારી પાસેથી આના માટે કોઈ વળતર નથી ઇચ્છતો, મારું વળતર તો ફક્ત અલ્લાહ પાસે છે, જે સમગ્ર સૃષ્ટિનો પાલનહાર છે

ﭴﭵﭶﭷﭸ

શું તમે દુનિયાના લોકો માંથી પુરુષો સાથે (સંભોગ) કરો છો

ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅ

અને તમારી જે સ્ત્રીઓને અલ્લાહએ તમારા જોડકા બનાવ્યા છે, તેમને છોડી દો છો, પરંતુ તમે હદ વટાવી જનારા જ છો

ﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌﮍﮎ

તે લોકોએ જવાબ આપ્યો, કે હે લૂત ! જો તુ આનાથી વંચિત ન રહ્યો તો ખરેખર તારો દેશનિકાલ કરવામાં આવશે

ﮏﮐﮑﮒﮓﮔ

લૂતે કહ્યું કે હું તમારા કાર્યથી ખૂબ જ નારાજ છું

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚ

મારા પાલનહાર ! મને અને મારા ઘરને આનાથી બચાવી લે જે આ લોકો કરે છે

ﮛﮜﮝﮞ

બસ ! અમે તેને અને તેના (જૂથને) બચાવી લીધા

ﮟﮠﮡﮢﮣ

એક વૃદ્વ સ્ત્રી સિવાય, તે પાછળ રહી જનારા લોકો માંથી થઇ ગઇ

ﮤﮥﮦﮧ

પછી અમે બીજા દરેકને નષ્ટ કરી દીધા

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯ

અને અમે તેમના પર એક ખાસ પ્રકારનો વરસાદ વરસાવ્યો. બસ ! ઘણો જ ખરાબ વરસાદ હતો, જે સચેત કરવામાં આવેલ લોકો પર વરસ્યો

ﮰﮱﯓﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚ

આ વાતમાં પણ ખરેખર શિખામણ છે, તેમના માંથી પણ વધારે પડતા લોકો મુસલમાન ન હતાં

ﯛﯜﯝﯞﯟﯠ

નિ:શંક તમારો પાલનહાર તે જ છે, વિજયી અને દયાળુ

ﯡﯢﯣﯤﯥ

અયકહવાળાઓએ પણ પયગંબરને જુઠલાવ્યા

ﯦﯧﯨﯩﯪﯫﯬ

જ્યારે તેમને શુઐબ અ.સ.એ કહ્યું, કે શું તમને ડર નથી

ﯭﯮﯯﯰﯱ

હું તમારા માટે નિષ્ઠાવાન પયગંબર છું

ﯲﯳﯴﯵ

અલ્લાહથી ડરો અને મારું આજ્ઞાપાલન કરો

ﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀﰁﰂ

હું આના માટે તમારી પાસે કંઇ વળતર નથી ઇચ્છતો, મારું વળતર સમગ્ર સૃષ્ટિના પાલનહાર પાસે છે

ﰃﰄﰅﰆﰇﰈﰉﰊ

માપ-તોલ પૂરેપૂરું આપો, ઓછું આપનારા ન બનો

ﰋﰌﰍﰎ

અને સાચા ત્રાજવા વડે તોલો

ﰏﰐﰑﰒﰓﰔﰕﰖﰗﰘ

લોકોને તેમની વસ્તુ ઓછી કરીને ન આપો. નીડરતા સાથે ધરતીમાં વિદ્રોહ કરતા ન ફરો

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ

તે અલ્લાહનો ડર રાખો, જેણે તમારું અને તમારા પૂર્વજોનું સર્જન કર્યું

ﭗﭘﭙﭚﭛﭜ

તે લોકોએ કહ્યું, તમે તે લોકો માંથી છો જેમના પર જાદુ કરી દેવામાં આવે છે

ﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦ

અને તું તો અમારા જેવો જ એક માનવી છે. અને અમે તો તને જુઠ બોલનારાઓ માંથી સમજીએ છીએ

ﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰ

જો તું સાચા લોકો માંથી હોય તો અમારા પર આકાશના ટુકડા ફેંકી બતાવ

ﭱﭲﭳﭴﭵﭶ

કહ્યું કે મારો પાલનહાર ખૂબ સારી રીતે જાણે છે જે કંઇ તમે કરી રહ્યા છો

ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ

કારણકે તે લોકોએ તેમને જુઠલાવ્યા તો, તેમને છાંયડાના દિવસના પ્રકોપે પકડી લીધા, તે ભારે દિવસનો પ્રકોપે હતો

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋﮌ

નિ:શંક આમાં મોટી શિખામણ છે અને તેમના માંથી વધારે પડતા લોકો મુસલમાન ન હતાં

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ

અને ખરેખર તમારો પાલનહાર તે જ છે, વિજયી અને દયાળુ

ﮓﮔﮕﮖﮗ

અને નિ:શંક આ (કુરઆન) સમગ્ર સૃષ્ટિના પાલનહારે અવતરિત કરેલ છે

ﮘﮙﮚﮛﮜ

આને નિષ્ઠાવાન ફરિશ્તો લઇને આવ્યો છે

ﮝﮞﮟﮠﮡﮢ

તમારા હૃદય પર અવતરિત થયું છે, કે તમે સચેત કરનારાઓ માંથી થઇ જાવ

ﮣﮤﮥﮦ

સ્પષ્ટ અરબી ભાષામાં છે

ﮧﮨﮩﮪﮫ

આગળના પયગંબરોની કિતાબોમાં પણ આ કુરઆનનું વર્ણન છે

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱﯓﯔﯕﯖ

શું તે લોકો માટે આ નિશાની પૂરતી નથી કે કુરઆનની સત્યતાને તો ઇસ્રાઇલના વિદ્વાનો પણ જાણે છે

ﯗﯘﯙﯚﯛﯜ

અને જો અમે આ (કુરઆન)ને કોઈ ગેરઅરબ પર અવતરિત કરતા

ﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ

બસ ! તે તેમની સામે આ કુરઆન પઢતો તો તેને ન સમજતા

ﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

આવી જ રીતે અમે પાપીઓના હૃદયમાં આ ઇન્કારને નાંખી દીધું

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱ

તે લોકો જ્યાં સુધી દુ:ખદાયી યાતનાને જોઇ ન લે, ત્યાં સુધી ઈમાન નહીં લાવે

ﯲﯳﯴﯵﯶﯷ

બસ ! તે યાતના તેમની પાસે અચાનક આવી જશે, તેમને આના વિશે ભાન પણ નહીં હોય

ﯸﯹﯺﯻﯼ

તે સમયે કહેશે કે શું અમને થોડીક મહેતલ આપવામાં આવશે

ﯽﯾﯿ

બસ ! શું આ લોકો અમારી યાતના માટે ઉતાવળ કરે છે

ﰀﰁﰂﰃﰄ

સારું, એ પણ જણાવો કે જો અમે તે લોકોને કેટલાય વર્ષ સુધી લાભ લેવા દઇએ

ﰅﰆﰇﰈﰉﰊ

પછી તેમને તે યાતના આવશે, જેની ધમકી આપવામાં આવતી હતી

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ

તો જે કંઇ પણ આ લોકો કરતા રહ્યા, તે માંથી કંઇ પણ ફાયદો નહીં પહોંચે

ﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ

અમે સચેત કરનારાને મોકલ્યા વગર કોઈ વસ્તીવાળાઓને નષ્ટ નથી કર્યા

ﭠﭡﭢﭣﭤ

શિખામણ માટે. અને અમે અત્યાચાર કરવાવાળા નથી

ﭥﭦﭧﭨﭩ

આ કુરઆનને શેતાન નથી લાવ્યા

ﭪﭫﭬﭭﭮﭯ

તે આના માટે સક્ષમ નથી, ન તો તે આ બાબતે શક્તિ ધરાવે છે

ﭰﭱﭲﭳﭴ

પરંતુ તે તો સાંભળવાથી પણ વંચિત કરી દેવામાં આવ્યા

ﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾ

બસ ! તમે અલ્લાહ સિવાય કોઈને ન પોકારો, જેથી તમે પણ સજા પામનારા બની જાવ

ﭿﮀﮁﮂ

પોતાના સંબંધીઓને સચેત કરી દો

ﮃﮄﮅﮆﮇﮈﮉ

જે પણ ઈમાન લાવી તમારું અનુસરણ કરે, તેમની સાથે નમ્રતાભર્યું વર્તન કરો

ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑ

જો આ લોકો તમારી અવજ્ઞા કરે તો તમે જાહેર કરી દો કે, હું તે કાર્યોથી અળગો છું જે તમે કરી રહ્યા છો

ﮒﮓﮔﮕﮖ

પોતાનો સંપૂર્ણ ભરોસો વિજયી, દયાળુ અલ્લાહ પર રાખ

ﮗﮘﮙﮚﮛ

જે તમને જોતો રહે છે, જ્યારે તમે ઊભા થાવ છો

ﮜﮝﮞﮟ

અને સિજદા કરવાવાળાઓની વચ્ચે તમારું ફરવું પણ

ﮠﮡﮢﮣﮤ

તે ખૂબ જ સાંભળનાર અને ખૂબ જાણકાર છે

ﮥﮦﮧﮨﮩﮪﮫ

શું તમને હું જણાવું કે શેતાન કોની તરફ આવે છે

ﮬﮭﮮﮯﮰﮱ

તે દરેક જુઠ્ઠા અને પાપીઓ તરફ આવે છે

ﯓﯔﯕﯖﯗ

અફવાઓ સંભળાવી દે છે અને તેમના માંથી વધારે પડતા લોકો જુઠ્ઠા છે

ﯘﯙﯚﯛ

કવિઓનું અનુસરણ તે લોકો કરે છે, જે પથભ્રષ્ટ છે

ﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣ

શું તમે નથી જોયું કે કવિ જંગલોમાં માથા પછાડતા ફરે છે

ﯤﯥﯦﯧﯨﯩ

અને તે લોકો જે કહે છે તે કરતા નથી

ﯪﯫﯬﯭﯮﯯﯰﯱﯲﯳﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽﯾ

ઈમાનવાળા અને સત્કાર્ય કરનારા સિવાય અને અલ્લાહના નામનું સ્મરણ વધારે કર્યું અને પોતાના પર થયેલ અત્યાચાર પછી બદલો લીધો, જે લોકોએ અત્યાચાર કર્યો છે, તે લોકો પણ નજીકમાં જાણી લેશે કે કેવા પડખે પલટશે

પવિત્ર કુરાન

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers