Мольба при выходе в мечеть - Хисн аль-Муслим

1/1 ❀

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي لِسَانِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَمِنْ فَوْقِي نُورًا، وَمِنْ تَحْتِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ شِمَالِي نُورًا، وَمِنْ أَمَامِي نُورًا، وَمِنْ خَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي نَفْسِي نُورًا، وَأَعْظِمْ لِي نُورًا، وَعَظِّمْ لِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا، وَاجْعَلْنِي نُورًا، اللَّهُمَّ أَعْطِنِي نُورًا، وَاجْعَلْ فِي عَصَبِي نُورًا، وَفِي لَحْمِي نُورًا، وَفِي دَمِي نُورًا، وَفِي شَعَرِي نُورًا، وَفِي بَشَرِي نُورًا (1). [اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي نُورًا فِي قَبْرِي، وَنُورًا فِي عِظَامِي] (2) [وَزِدْنِي نُورًا، وَزِدْنِي نُورًا، وَزِدْنِي نُورًا] (3) [وَهَبْ لِي نُورًا عَلَى نُورٍ] (4).

🔤 Транслитерация

Аллахумма-дж'аль фи кальби нуран, ва фи лисани нуран, ва фи сам'и нуран, ва фи басари нуран, ва мин фавки нуран, ва мин тахти нуран, ва 'ан йамини нуран, ва 'ан шимали нуран, ва мин амами нуран, ва мин хальфи нуран, ва-дж'аль фи нафси нуран, ва а'зым ли нуран, ва 'аззым ли нуран, ва-дж'аль ли нуран, ва-дж'альни нуран. Аллахумма а'тини нуран, ва-дж'аль фи 'асаби нуран, ва фи ляхми нуран, ва фи дами нуран, ва фи ша'ри нуран, ва фи башари нуран. [Аллахумма-дж'аль ли нуран фи кабри, ва нуран фи 'изами.] [Ва зидни нуран, ва зидни нуран, ва зидни нуран.] [Ва хаб ли нуран 'аля нурин.]

🌐 Перевод на русский

О Аллах, помести свет в моё сердце, и свет в мой язык, и свет в мой слух, и свет в моё зрение, и свет надо мной, и свет подо мной, и свет справа от меня, и свет слева от меня, и свет передо мной, и свет позади меня, и помести свет в мою душу, и увеличь для меня свет, и возвеличь для меня свет, и даруй мне свет, и сделай меня светом. О Аллах, даруй мне свет, и помести свет в мои нервы, и в мою плоть, и в мою кровь, и в мои волосы, и в мою кожу. [О Аллах, даруй мне свет в моей могиле и свет в моих костях.] [И умножь мне свет, и умножь мне свет, и умножь мне свет.] [И даруй мне свет поверх света.]

Другие разделы Хисн аль-Муслим

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.