Мольба при входе в мечеть - Хисн аль-Муслим

1/3 ❀

يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى(1) وَيَقُولُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ (2).

🔤 Транслитерация

Ябдау би-риджлихи аль-юмна ва якулю: Аузу билляхиль-Азым, ва би-ваджхихиль-карим, ва султанихиль-кадим, минаш-шайтанир-раджим.

🌐 Перевод на русский

Он начинает с правой ноги и говорит: Я прибегаю к защите Аллаха Великого, и к Его Благородному Лику, и к Его Предвечной Власти от проклятого шайтана.

2/3 ❀

[بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ](1) [وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ](2).

🔤 Транслитерация

Bismillyahi, uas-salyatu uas-salyamu 'ala Rasulillah.

🌐 Перевод на русский

С именем Аллаха, и мир и благословение Посланнику Аллаха.

3/3 ❀

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ (1).

🔤 Транслитерация

Allahumma iftah li abwaba rahmatik.

🌐 Перевод на русский

О Аллах, открой для меня врата Твоей милости.

Другие разделы Хисн аль-Муслим

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.