Истигфар и покаяние - Хисн аль-Муслим

1/6 ❀

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

🔤 Транслитерация

Астагфируллах аллязи ля иляха илля хува аль-Хайй аль-Каййум ва атубу иляйх

🌐 Перевод на русский

Я прошу прощения у Аллаха, кроме Которого нет иного божества, Живого, Самодостаточного, и каюсь Ему.

2/6 ❀

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

🔤 Транслитерация

АстагфируЛлах аллязи ля иляха илля хува аль-Хайюль Кайюму ва атубу иляйх

🌐 Перевод на русский

Прошу прощения у Аллаха, кроме Которого нет иного божества, Живого, Самодостаточного, и каюсь Ему.

3/6 ❀

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

🔤 Транслитерация

Астагфируллах аль-Азим аллязи ля иляха илля Хуваль-Хайюль-Кайюм ва атубу иляйх

🌐 Перевод на русский

Я прошу прощения у Аллаха, Великого, Которого нет божества, кроме Него, Живого, Самодостаточного, и я каюсь перед Ним.

4/6 ❀

وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ (1).

🔤 Транслитерация

Уа кааля салляллаху алейхи уа саллям: Акpaбу ма якуну р-Раббу миналь-‘абди фи джауфиль-лейлиль-ахири, фа ин-истата’та ан такуна мимман йазкуруллаха фи тилька с-са‘ати факун.

🌐 Перевод на русский

И он (мир ему и благословение Аллаха) сказал: Ближе всего Господь к Своему рабу в последней части ночи. Если сможешь быть из числа поминающих Аллаха в этот час, то будь.

5/6 ❀

وَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ (1).

🔤 Транслитерация

Ва каля салляЛлаху алейхи ва саллям: Акpaбу ма якуну ль-абду мин раббихи ва хува саджидун, фа аксиру ду-а.

🌐 Перевод на русский

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: Ближе всего раб к своему Господу, когда он совершает земной поклон, так умножайте же мольбы (в этом положении).

6/6 ❀

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

🔤 Транслитерация

Астагфируллах аллязи ля иляха илля хува аль-Хайй аль-Каййум ва атубу иляйх

🌐 Перевод на русский

Я прошу прощения у Аллаха, кроме Которого нет иного божества, Живого, Самодостаточного, и каюсь Ему.

Другие разделы Хисн аль-Муслим

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.