Surat Yunus — Ayat 105

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَقِمْ وَجْهَكَ : Tegese "ngadegake awakmu" utawa "tetepna awakmu" kanthi sakabehe marang agama. Tembung "wajah" ing kene dudu rai fisik, nanging tegese awak sakabehe, ati, lan tujuan urip.
• لِلدِّينِ : Kanggo agama, yaiku agama Islam kang bener.
• حَنِيفًا : Tegese condhong utawa miring marang agama kang bener, adoh saka kabeh agama kang salah. Yaiku wong kang lurus ing agama, ora nyimpang.
• وَلَا تَكُونَنَّ : Lan aja pisan-pisan kowe dadi...
• مِنَ الْمُشْرِكِينَ : Saka golongane wong-wong kang nyekutokake Allah, yaiku wong kang nyembah saliyane Allah.

2) Katrangan ayat:

Ing ayat iki, Allah paring dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ — lan uga marang kabeh umate — supaya ngadegake awake, atine, lan kabeh tujuan uripe marang agama kang bener, yaiku agama Islam. Dheweke kudu tetep kukuh lan lurus ing agama iki, ora miring marang agama Yahudi, Nasrani, utawa agama liyane, lan ora nyembah marang saliyane Allah.

Dhawuh iki ngandhut teges supaya kita dadi wong kang istiqamah, yaiku tetep mantep ing dalan kang bener, sanajan akeh godaan lan alangan. Kita ora kena goyah, ora kena miring marang paham-paham kang nyimpang saka ajaran Islam kang sejati.

Allah uga nglarang kita dadi golongane wong musyrik, yaiku wong kang nyekutokake Allah karo liyane, apa iku nyembah brahala, nyembah srengenge, nyembah manungsa, utawa nyembah apa wae saliyane Allah. Larangan iki tegas banget, amarga syirik iku dosa kang paling gedhe lan ora bakal diapura yen ora tobat sadurunge mati.

Sanajan ayat iki asline dhawuh marang Nabi Muhammad ﷺ, nanging tegese uga kanggo kabeh umat Islam. Kita kabeh didhawuhi supaya tetep kukuh ing agama Islam, ora miring marang kepercayaan liya, lan ora nyekutokake Allah karo apa wae.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya dadi wong kang istiqamah, yaiku tetep mantep lan kukuh ing agama Islam nganti pungkasan urip.
• Kita dielingake supaya ora gampang goyah karo pengaruh saka njaba, apa iku budaya, paham, utawa agama liya kang nyimpang saka ajaran Islam.
• Ayat iki nuduhake yen agama Islam iku agama kang lurus lan gampang, ora mbingungake, lan cocog karo fitrah manungsa.
• Kita didhawuhi supaya adoh saka syirik, amarga syirik iku ngrusak iman lan nggawa kita marang karusakan.
• Ayat iki ngajak kita supaya ngresiki ati lan tujuan urip mung kanggo Allah, ora kanggo liyane.
• Kanthi ngetutake dhawuh iki, kita bakal entuk katentreman lan kabegjan ing donya lan akhirat, amarga kita wis ana ing dalan kang bener.
• Ayat iki uga nuduhake yen Islam iku agama kang ngajeni kebebasan, nanging uga menehi tuntunan kang jelas supaya kita ora kesasar.
• Kita dielingake yen tobat iku penting, amarga syirik iku dosa gedhe, lan sapa wae kang kepengin bali marang Allah, mesthi bakal ditampa.