ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 105

የቃላት ፍች፡-

• أَقِمْ وَجْهَكَ፡- ፊትህን ቀጥ አድርግ፣ ማለትም ራስህን በሙሉ አቅና፣ ወደ አንድ አቅጣጫ አዙር።
• لِلدِّينِ፡- ለሃይማኖት (ለእስልምና)።
• حَنِيفًا፡- ከማንኛውም ሐሰተኛ ሃይማኖት ዘንበል ብለህ ወደ እውነት ቀጥ ብለህ፣ በመጠባበቅ ላይ ሳትሆን በቅንነት ወደ አላህ ብቻ የምትመለስ።
• الْمُشْرِكِينَ፡- ከአላህ ጋር ሌላን የሚያጋሩ (ለአላህ ተጋሪ የሚያደርጉ)።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፡-

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) እንዲህ ሲል አዘዛቸው፡- “ፊትህን ለሃይማኖት (ለእስልምና) ቀጥ አድርግ” ማለት ራስህን፣ ፍላጎትህንና ሥራህን ሁሉ ወደ እስልምና አቅና፣ ከሌሎች ሃይማኖቶች ሁሉ ዘንበል ብለህ ወደ እውነት ቀጥ ብለህ ቁም። “ሐኒፋን” (ቀጥ ብለህ) ማለት ከአይሁድነት፣ ከክርስትናና ከጣዖት አምልኮ ርቀህ፣ ወደ አንድ አላህ አምልኮ ብቻ በመመለስ ላይ ሆነህ ነው። ከዚያም “ከአጋሪዎቹ (ከሙሽሪኮቹ) አትሁን” በማለት ከርሱ ጋር ሌላን ከማጋራት አጥብቆ ከልክሏቸዋል። ይህ ትእዛዝ ለነቢዩ (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) የተሰጠ ቢሆንም፣ ለሙስሊሞች ሁሉ እስከ ዓለም ፍጻሜ ድረስ የሚመራ ትምህርት ነው።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ትምህርቶችና ጥቅሞች፡-

1. የእስልምና ሃይማኖት የቅንነትና የቀጥታ ሃይማኖት ነው፤ በውስጡ ምንም ዓይነት ጥምጥም ወይም ማጋራት የለውም።
2. ሙስሊም ሁሉ በሃይማኖቱ ላይ ጽኑ መሆን አለበት፤ ከሐሰት ወደ እውነት፣ ከጨለማ ወደ ብርሃን ዘንበል ማለት አለበት።
3. ከማንኛውም ዓይነት ሽርክ (አጋራት) መራቅ የእምነት መሠረት ነው፤ ሽርክ አላህ የማይቅርበው ታላቅ ኃጢአት ነው።
4. ይህ አንቀጽ እስልምና ነፃ የማውጣትና የማጽዳት ሃይማኖት መሆኑን ያሳያል፤ ሰውን ከጣዖት አምልኮና ከአጋራት ቆሻሻ ነፃ ያወጣዋል።
5. በሃይማኖት ጉዳይ ላይ መዋዥቅና ማመንታት የለም፤ ሙስሊም ግልጽና ቆራጥ አቋም ሊኖረው ይገባል።