Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Aqim wajhaka: U jeedi naftaada oo toos u qabso diinta.
- Haniifan: Toosnaan, kana iilasho jidka khilaafsan, adigoo u hagaagaya diinta kaliya ee toosan.
- Mushrikiinta: Kuwa wax la wadaajiya Allaah cibaadada, sida sanamyada iyo shurakada.
Tafsiirka:
Bisimillaahi Raxmaani Raxiim. Allaah Subxaanahu wuxuu ku amray Nabiga ﷺ inuu naftiisa u jeediyo diinta Islaamka, isagoo toosan oo ku sugnaanaya, kana iilashanaya diimaha kale sida Yuhuudda iyo Nasaarada iyo wax kasta oo ka soo horjeeda. Wuxuuna ka digay inuu ka mid noqdo mushrikiinta, kuwaas oo la wadaajiya Allaah cibaadada wax kale, maxaa yeelay tani waxay keentaa halaag.
Inkastoo amarkani si toos ah loogu jeediyey Rasuulka ﷺ, haddana waa mid ku wajahan ummadda oo dhan, ilaa Maalinta Qiyaamaha. Sidaa darteed, Muslim kastaa waa inuu ku sugnaadaa diinta Islaamka, isagoo toosan oo aan ka iilanayn, kana fogaada wax kasta oo shirk ah, ha ahaato shirk weyn ama shirk yar.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Diinta Islaamku waa diin toosan oo dhamaystiran, waxayna u baahan tahay in qofku ku sugnaado si joogto ah, oo uu kaga iilasho wax kasta oo ka leexiya.
- Shirkku waa dembi ka weyn oo Allaah uusan u dhaafi doonin, sidaa darteed waa in qofku ka digtoonaadaa siyaabo kala duwan oo shirka ah, oo uu ku dadaalo inuu cibaadada u kaliyeelo Allaah.
- Amarka loo jeediyey Nabiga ﷺ waa mid dadka oo dhan ku wajahan, taasoo muujinaysa in Islaamku yahay diin guud oo loogu talagalay aadanaha oo dhan, ilaa Qiyaamaha.
- Istaqaanimada diinta waxay keentaa nabadgalyo iyo hanuun, waxayna qofka ka ilaalisaa jidadka qaldan ee halaagga keenaya.
📜 Aayad 103-107 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 105
Suurah Yuunus Aayad 105 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : iyo inaan u jeediyo wajiga Diinta anoo Toosan hana ka…Suurah Aayad 105/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 103–107. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








