Sure Yunus — Vers 26

Erklärung der Wörter:

• أَحْسَنُوا: Diejenigen, die gute Taten verrichten, indem sie Allah gehorchen und das tun, was Er befohlen hat, und das meiden, was Er verboten hat.
• الْحُسْنَى: Das Paradies – die beste Belohnung.
• زِيَادَةٌ: Eine zusätzliche Gabe – das Schauen auf das Angesicht Allahs, des Erhabenen.
• لَا يَرْهَقُ: Es bedeckt nicht, es überkommt nicht.
• قَتَرٌ: Staub, Dunkelheit oder Schwärze, die das Gesicht bedeckt.
• ذِلَّةٌ: Erniedrigung, Schande oder Demütigung.

Tafsir (Ausführliche Erklärung):

Für diejenigen, die im Diesseits Gutes tun – indem sie die Pflichten erfüllen, die Allah ihnen auferlegt hat, und die Sünden meiden, die Er verboten hat – ist die beste Belohnung bestimmt: das Paradies. Und darüber hinaus erhalten sie eine zusätzliche Gabe, die größer und herrlicher ist als alles andere: das Schauen auf das Angesicht Allahs, des Allmächtigen, sowie Seine Vergebung und Sein Wohlgefallen. Ihre Gesichter werden am Jüngsten Tag weder von Staub noch von Dunkelheit bedeckt sein, noch wird sie Erniedrigung oder Schande überkommen, wie es den Bewohnern des Höllenfeuers widerfährt. Diese Menschen – die sich durch ihre guten Taten und ihren aufrichtigen Glauben auszeichnen – sind die Gefährten des Paradieses, in dem sie ewig und für immer verweilen werden, ohne Ende und ohne Unterbrechung.

Gezogene Nutzen und Lehren:

1. Die Belohnung für gute Taten ist unvorstellbar groß: Allah vergibt denjenigen, die Gutes tun, nicht nur das Paradies, sondern schenkt ihnen zusätzlich die größte Ehre – das Schauen auf Sein Angesicht. Dies ist die höchste Freude, die ein Gläubiger im Jenseits erleben kann.
2. Die Barmherzigkeit Allahs kennt keine Grenzen: Er belohnt die guten Taten Seiner Diener nicht nur gerecht, sondern übertrifft sie mit einer zusätzlichen Gnade, die niemand verdienen kann. Dies zeigt, wie sehr Allah diejenigen liebt, die Ihm gehorchen.
3. Die Sicherheit vor Angst und Schande: Die Gläubigen werden am Jüngsten Tag weder Furcht noch Trauer noch Erniedrigung erleben. Ihre Gesichter werden strahlend und voller Würde sein – ein Zeichen für den Frieden und die Zufriedenheit, die sie bei ihrem Herrn finden.
4. Die Ewigkeit des Paradieses: Die Gläubigen werden nicht nur vorübergehend belohnt, sondern für immer im Paradies bleiben. Diese ewige Glückseligkeit ist ein Ansporn für jeden Muslim, im Diesseits nach dem Wohlgefallen Allahs zu streben.
5. Die Bedeutung der guten Taten: Der Vers ermutigt dazu, im Alltag aufrichtig und beständig Gutes zu tun – im Gebet, im Umgang mit den Menschen und in allen Handlungen – denn die Belohnung dafür ist unermesslich und ewig.