Tərcümə — Tafsir
لِلَّذِينَ أَحْسَنُواْ الْحُسْنَىٰ وَزِيَادَةٌ ۖ وَلَا يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ قَتَرٌ وَلَا ذِلَّةٌ ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Kəlmələrin mənaları:
- الْحُسْنَىٰ (əl-Hüsna): Ən gözəl mükafat, yəni Cənnət.
- وَزِيَادَةٌ (və Ziyadə): Əlavə olaraq Allahın Üzünə baxmaq neməti.
- يَرْهَقُ (yərhequ): Örtmək, bürümək, üzə çökmək.
- قَتَرٌ (qətər): Toz-torpaq, qaralıq, zülmət.
- ذِلَّةٌ (zillət): Xarlıq, zillət, hörmətsizlik.
Təfsir:
Bu mübarək ayədə Uca Allah Öz bəndələrinə müjdə verir ki, dünyada yaxşı əməllər edənlərə, yəni Allahın əmrlərini yerinə yetirib, qadağan etdiyi işlərdən çəkinərək gözəl əxlaqla yaşayanlara ən gözəl mükafat – Cənnət veriləcəkdir. Lakin bu, hamısı deyil! Onlar üçün bundan da üstün bir nemət var: Cənnətdə Allahın pak Üzünə baxmaq şərəfi. Bu, elə bir lütfdür ki, heç bir göz görməmiş, heç bir qulaq eşitməmiş və heç bir bəşər qəlbinə gətirməmişdir.
O gün o möminlərin üzlərini nə bir qaralıq, nə toz-torpaq, nə də bir zillət bürüyəcəkdir. Onlar Cəhənnəm əhlinin üzlərini bürüyən qorxu, kədər və xarlıqdan tamamilə uzaq olacaqlar. Onların üzləri nurla parlayacaq, sevinc və xoşbəxtliklə dolacaqdır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın rizası üçün edilən hər bir yaxşı əməl heç vaxt itməz. Hətta ən kiçik bir yaxşılıq belə, Allah dərgahında böyük mükafatlarla qarşılanar. Ey mömin qardaş və bacılar! Gəlin bu müjdəyə sevinək və Allahın razılığını qazanmaq üçün səy göstərək. Çünki bu dünyada etdiyimiz hər bir gözəl əməl, axirətdə bizim üçün əbədi səadətə çevriləcəkdir. Allah bizləri Cənnətə və onun ən böyük neməti olan Allahın Üzünə baxmaq şərəfinə nail olan bəndələrindən etsin!
📜 Ayə 24-28 — Yunus surəsi
Tərcümə — Yunus 26
Yunus surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yaxşı iş görənlər üçün ən yaxşısı (Cənnət) və bundan da…Surə Ayə 26/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








