Сура Йунус — Аят 26

Значения слов:

• أَحْسَنُوا — те, кто совершал благие дела, искренне поклоняясь Аллаху и следуя Его повелениям.
• الْحُسْنَى — наилучшее воздаяние, то есть Рай.
• زِيَادَةٌ — добавка, дополнительная награда, которая является величайшим благом — лицезрение лика Всевышнего Аллаха.
• يَرْهَقُ — покрывает, окутывает.
• قَتَرٌ — мрак, пыль, чернота, которая покрывает лица обитателей Ада.
• ذِلَّةٌ — унижение, позор, бесчестие.

Толкование аята:

Эта благословенная аят приносит радостную весть всем верующим, которые стремятся к добру и искренне поклоняются своему Господу. Тем, кто совершал благие дела в этой жизни — исполнял повеления Аллаха и избегал того, что Он запретил, — уготовано прекраснейшее воздаяние — Райские сады, где текут реки и царит вечное блаженство. Но это не всё! Их ожидает ещё большая награда — «زيادة», то есть дополнительный дар, который превосходит всё, что можно представить: это лицезрение благородного Лика Всевышнего Аллаха. Это — величайшее наслаждение Рая, которое Аллах дарует Своим любимым рабам, как упоминается в других аятах: «Для тех, кто творил добро, — наилучшее (Рай) и добавка (взгляд на Аллаха)» (Сура «Йунус», 10:26).

В отличие от обитателей Ада, чьи лица будут покрыты мраком и унижением, лица этих счастливцев будут сиять светом и радостью. Ни пыль, ни чернота, ни позор не коснутся их — они будут пребывать в совершенной красоте и достоинстве. Эти люди — истинные обитатели Рая, и они останутся там навечно, не зная смерти, печали или усталости.

Призыв к читателю:

О, дорогой брат и сестра! Задумайся над этой великой вестью. Аллах — Милостивый и Щедрый — обещает Своим рабам не только Рай, но и возможность увидеть Его прекрасный Лик. Какое же это счастье! Так стремись же к добру в каждом своём деле: будь искренним в поклонении, помогай людям, говори добрые слова, избегай грехов. Помни, что каждый твой шаг на пути добра приближает тебя к этой великой награде. Не упускай эту возможность — ведь Рай и довольство Аллаха стоят всех усилий! Пусть этот аят станет для тебя источником надежды и стимулом к благим делам, и пусть Аллах сделает нас среди тех, кто удостоится этой великой чести. Амин!