Sura Yunus — Aya 26

Maana ya Maneno:

• Ahsanu: Wale waliofanya wema, yaani waliofuata amri za Mwenyezi Mungu na kujiepusha na makatazo Yake.
• Al-Husna: Pepo, ambayo ndiyo malipo bora zaidi.
• Ziyadah: Nyongeza, ambayo ni kuwaona Mwenyezi Mungu (Subhanahu wa Ta'ala) katika Pepo.
• La Yarhaqu: Hakitafunika wala hakitawandama.
• Qatar: Kiza, vumbi au giza la uso.
• Dhilla: Unyonge, fedheha au aibu.

Tafsiri ya Aya:

Kwa wale waliotenda wema katika dunia kwa kumtii Mwenyezi Mungu katika amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake, wao wanapata malipo bora kabisa ambayo ni Pepo. Na zaidi ya hayo, wanapata nyongeza kubwa ambayo ni kuona uso wa Mwenyezi Mungu wa karimu katika Pepo, pamoja na msamaha na radhi Zake. Nyuso zao hazitafunikwa na vumbi wala giza, wala hazitapata unyonge wala fedheha kama wanavyopata wenye moto. Hao walio na sifa hizi za wema ndio wenyeji wa Pepo, na wao humo watadumu milele bila kufa wala kutolewa.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Fadhila kubwa ya wema: Aya hii inatuonyesha kwamba kila jema analofanya mja kwa ajili ya Mwenyezi Mungu halipotei, bali linalipwa kwa Pepo na zaidi ya hapo kwa kuona uso wa Mwenyezi Mungu — ambayo ndiyo neema kubwa kuliko zote.
2. Kuona Mwenyezi Mungu Peponi: Hii ni nyongeza maalum kwa waumini, ambayo inathibitisha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, na inatia hamu ya kufanya wema zaidi.
3. Heshima na utukufu wa waumini: Mwenyezi Mungu amewaahidi waumini heshima kamili — nyuso zao zitakuwa safi na zenye mwanga, bila huzuni wala fedheha, tofauti na wenye dhambi.
4. Kutia moyo kufanya wema: Aya inatufundisha kwamba wema sio tu kwa ibada, bali ni njia ya kufikia furaha ya milele, na hivyo inatuhimiza kuzidisha vitendo vyema katika maisha yetu ya kila siku.
5. Udumu wa neema: Kuishi Pepo milele ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa wema, na hii inaleta utulivu wa moyo na matumaini makubwa kwa kila mwenye kufanya wema.