Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْحُسْنَى (al-husnā): Balasan yang paling baik, iaitu Syurga.
- وَزِيَادَةٌ (wa ziyādah): Tambahan iaitu melihat wajah Allah Yang Maha Mulia.
- لَا يَرْهَقُ (lā yarhaqu): Tidak akan menutupi atau meliputi.
- قَتَرٌ (qatar): Debu hitam atau kegelapan.
- ذِلَّةٌ (dhillah): Kehinaan atau keaiban.
Tafsir Ayat:
Wahai saudara-saudara sekalian, inilah satu berita gembira yang sungguh mengujakan hati setiap mukmin! Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman bahawa bagi hamba-hamba-Nya yang berbuat ihsan — iaitu mereka yang melaksanakan segala perintah Allah dengan penuh keikhlasan dan meninggalkan segala larangan-Nya dengan penuh ketaqwaan — akan memperoleh balasan yang paling sempurna iaitu Syurga yang penuh kenikmatan.
Bukan itu sahaja, bahkan mereka akan mendapat satu tambahan yang tidak pernah terlintas di hati mana-mana manusia, iaitu nikmat melihat wajah Allah Yang Maha Pemurah di dalam Syurga kelak. Inilah nikmat yang paling agung dan paling membahagiakan, mengatasi segala kenikmatan Syurga yang lain. Bayangkanlah, saudaraku — betapa bahagianya saat kita dapat memandang wajah Rabb kita yang Maha Suci, tanpa sebarang hijab!
Dan lihatlah betapa indahnya pemeliharaan Allah terhadap hamba-hamba-Nya yang soleh. Pada hari Kiamat nanti, ketika wajah-wajah ahli neraka diselubungi debu hitam dan kehinaan, wajah-wajah mereka yang berbuat baik ini akan bersinar-sinar dengan cahaya kegembiraan, tidak ada sedikit pun debu kegelapan atau kehinaan yang menutupi mereka. Mereka akan melalui hari yang dahsyat itu dengan penuh kemuliaan dan ketenangan.
Saudaraku sekalian, inilah janji Allah yang pasti ditepati. Mereka yang berbuat ihsan ini adalah benar-benar penghuni Syurga, kekal di dalamnya selama-lamanya, tidak akan keluar dan tidak akan mati. Maka marilah kita sama-sama berlumba-lumba untuk menjadi hamba yang sentiasa berbuat ihsan dalam setiap amalan kita, agar kita termasuk dalam golongan yang berbahagia ini. Sungguh, tiada kebahagiaan yang lebih besar daripada redha Allah dan nikmat melihat wajah-Nya di akhirat kelak. Marilah kita perbanyakkan amal soleh dan tingkatkan keikhlasan kita, semoga Allah menganugerahkan kita semua Syurga dan tambahan yang paling mulia itu. Aamiin.
📜 Ayat 24-28 — Surah Yunus
Terjemahan — Yunus 26
Surah Yunus Ayat 26 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Untuk orang-orang yang berusaha menjadikan amalnya baik dikurniakan segala kebaikan…Surah Ayat 26/109 — Surah Yunus يونس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Yunus Dengar, Surah Yunus Terjemahan, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Ayat 24–28. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








