Wa yawma nahshuruhum jamee`an summa naqoolu lillazeena ashrakoo makaanakum antum wa shurakaaa`ukum; fazaiyalnaa bainahum wa qaala shurakaaa`uhum maa kuntum iyyaanaa ta`budoon
📖 Jaaɓtinde (E Fulfulde)
📖 E Fulfulde
Ñalnde Men mooɓindirta ɓe denndaangal, refti Men wi`ana ɓen sirkunooɓe : "Wonee e nokku mon, onon e kafidiiɓe mon." Men senndindira hakkunde maɓɓe, kafidiiɓe maɓɓe ɓen wi`a : "Wonaa menen wonunoɗon e rewude
شركاؤكم: kafidiiɓe mo'on ɓe ndewoton ɓe wonaa Alla.
فزيلنا: min seerndi, min woɗɗini.
شركاؤهم: ɓen ɓe ɓe kafidunoo e Alla ɓe ndewoton.
Firo aayeere ndee:
Nde ñalnde darngal, Alla mooɓata yimɓe fow ɓe hawra, refti O wi'a ɓen ɓe kafidunoo e Alla: ñiiɓee ɗon, on e ɓen ɗon ndewoton ɓe wonaa Alla, haa O yi'a ko waɗata e mo'on. Nde ɓe ndarii ɗon, Alla seerndi hakkunde maɓɓe e ɓen ɓe ɓe ndewoton. Ɓen ɓe ɓe ndewoton ɓe wi'a: on ndewotaano men. Ɗum firti: ɓe njeddi ɓe, ɓe tinaa ɓe, ɓe mbi'a ɓe ndewotaano ɓe e goonga, tawi ko e fenaande ɓe ndewotonoo ɓe. Ɗum woni seerndugol hakkunde maɓɓe e ɓen ɓe ɓe ndewoton, e tinaare ɓen ɓe ɓe ndewoton e maɓɓe.
Nafaaji ɗi aayeere ndee hollata:
Alla ko O mooɓoowo yimɓe fow ñalnde darngal, tawi gooto fotaani e gooto.
Kafidugol e Alla ko bone mawnde, sabu ɓen ɓe ɓe ndewoton ɓe njeddata ɓe ñalnde darngal.
Aayeere ndee no hollira wonnde goonga fow feeñata ñalnde darngal, hay gooto suuɗataa.
Nde no waajira yimɓe yo ɓe ndew Alla tun, ɓe ndenndi e Mo hay huunde, sabu ko Kanko tun woni Joomi goonga.
Nde no hollira yurmeende Alla e nuunɗal Makko, tawi O yeewtata yimɓe fow e nunɗal, O tooñataa hay gooto.
Ɓen faggitiiɓe boneeji ɗin, njoɓdi bone ko yeru makko. Koyeera hippay ɓe, Alanaa ɓe immorde ka Alla hay daɗndoowo, A sikkay geece maɓɓe ɗen ko hippiraa ko taƴontinnde jemma niɓɓutuɗo. Ko ɓen woni yimɓe Yiite, kamɓe ko luttooɓe ton
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.