Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- تَبْلُو: betekent onderzoeken, testen en ontdekken wat er werkelijk is.
- مَا أَسْلَفَتْ: wat men vooruit heeft gestuurd aan daden, zowel goed als slecht.
- مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ: hun ware Meester en Heerser, Degene Die rechtvaardig over hen oordeelt.
- يَفْتَرُونَ: verzinnen en liegen over Allah, zoals het toeschrijven van valse goden aan Hem.
Uitleg van de vers:
Op die Grote Dag, de Dag van de Afrekening, zal elke ziel precies zien wat zij in dit leven heeft vooruitgestuurd aan daden. Het goede zal als goed verschijnen en het kwade als kwaad, en niets zal verborgen blijven. Ieder mens zal de vruchten plukken van wat hij heeft gezaaid: wie goed deed, zal goed vinden, en wie kwaad deed, zal de gevolgen daarvan ondervinden.
Vervolgens zullen alle schepselen worden teruggebracht naar Allah, de Ware Meester, Die rechtvaardig oordeelt en niemand onrecht aandoet. Hij zal de mensen van het Paradijs naar het Paradijs leiden en de mensen van het Vuur naar het Vuur, met volmaakte rechtvaardigheid.
En op dat moment zal alles waarvan de afgodendienaren beweerden dat het hun goden waren en dat zij voor hen zouden bemiddelen, verdwijnen en hen in de steek laten. Hun valse voorstellingen en leugens over Allah zullen hen niet kunnen redden, en zij zullen beseffen dat alles wat zij naast Allah aanbaden, niets waard was.
Een boodschap voor het hart:
Deze vers opent voor ons een venster naar de realiteit van het Hiernamaals, waarin alles duidelijk wordt en elke daad wordt gewogen. Het herinnert ons eraan dat dit leven een akker is voor het Hiernamaals: wat wij vandaag planten, oogsten wij morgen. Laten wij daarom haast maken met goede daden, oprechte aanbidding en het volgen van de leiding van de Koran, zodat wij op die Grote Dag met een gerust hart voor onze Heer verschijnen. En laten wij ons hart reinigen van valse toewijding aan iets anders dan Allah, want alleen Hij is de Ware Meester en de Rechtvaardige Rechter, en bij Hem alleen ligt onze redding.
📜 Vers 28-32 — Soera Yunus
Vertaling — Yunus 30
Soera Yunus Vers 30 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Op die Dag zal iedere ziel worden beproefd met wat…Soera Vers 30/109 — Soera Yunus يونس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Yunus Luisteren, Soera Yunus Vertaling, Soera Yunus mp3, Soera Yunus pdf. Vers 28–32. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








