Sure Yunus — Vers 36

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• ظَنًّا (Zann): Vermutung, Spekulation, unbegründete Annahme oder bloßes Raten ohne sicheres Wissen.
• لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا: Es ersetzt die Wahrheit nicht im Geringsten; es kann nicht an die Stelle von Gewissheit und Wahrheit treten.
• عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ: Allwissend über das, was sie tun – nichts von ihren Taten bleibt Ihm verborgen.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Die meisten Menschen, die sich von der Wahrheit abwenden, folgen in ihrem Glauben und ihren Entscheidungen nicht etwa einem sicheren Wissen oder einer klaren Beweisführung. Vielmehr stützen sie sich auf bloße Vermutungen, Einbildungen und das blinde Nachahmen ihrer Vorfahren. Sie behaupten zum Beispiel, dass ihre Götzenbilder sie Gott näherbringen oder dass ihre falschen Vorstellungen richtig seien – doch all dies beruht auf nichts als Spekulation und Trugbildern.

Eine bloße Vermutung jedoch kann niemals die Wahrheit ersetzen oder den Rang des sicheren Wissens einnehmen. Sie ist wie ein Schatten, der vergeht, oder wie ein Haus, das auf Sand gebaut ist – es hat keine feste Grundlage. Wer sich auf Vermutungen verlässt, der entfernt sich von der Wahrheit und läuft Gefahr, ins Verderben zu stürzen.

Und Gott – erhaben ist Er – weiß genau, was diese Menschen tun. Nichts von ihren Handlungen, ihren Worten oder ihren geheimen Absichten bleibt Ihm verborgen. Er kennt die Beweggründe ihrer Herzen und die Taten ihrer Glieder, und Er wird ihnen am Tag des Jüngsten Gerichts entsprechend vergelten.

Eine einladende Botschaft:

Wie schön ist es doch für den Menschen, sich von bloßen Vermutungen zu lösen und nach dem sicheren Wissen zu streben, das Gott uns durch den Qur'an und die Sunna Seines Propheten (Frieden und Segen seien auf ihm) geschenkt hat! Dieses Wissen befreit den Geist von Zweifel und Unruhe und führt das Herz zur Gewissheit, zum Frieden und zum Wohlgefallen Gottes. Wer sich auf die Wahrheit stützt, der steht auf festem Boden, und wer sich auf Vermutungen verlässt, der gleicht einem Wanderer in der Dunkelheit ohne Licht. Öffne dein Herz für die Botschaft des Islam, denn sie ist das Licht, das den Weg zur ewigen Glückseligkeit erhellt.