سورت يونس — آیت 36

د معنیٰ (کلمې):

• ظَنًّا: شک، اټکل، بې یقینې خبره.
• لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا: د حق په مقابل کې هېڅ ګټه نه رسوي، یعنی د یقین ځای نه نیسي.
• عَلِيمٌ: ښه پوه، چې له هېڅ شي نه پټ نه دی.

تفسیر:

دا آیت د هغو مشرکانو په اړه نازل شوی چې د بتانو عبادت یې کاوه او فکر یې کاوه چې دا بتان دوی الله ته نږدې کوي. الله تعالی فرمایي: د دوی اکثریت (چې په دې خبره ولاړ دي) یوازې د خپل شک او اټکل پیروي کوي، نه د کوم علم او یقین پر بنسټ. دوی د خپلو پلرونو تقلید کوي او بې دلیله داسې عقیده لري. خو دا ډول شک او اټکل د حق په مقابل کې هېڅ ګټه نه لري او نه د یقین ځای نیسي. یوازې علم او یقین کولای شي چې د حق په لاره یو څوک ودرول شي. الله تعالی بیا فرمایي چې هغه پر هغه څه چې دوی یې کوي (شرک، کفر او تکذیب) ښه پوه دی او هېڅ شی له هغه نه پټ نه دی، او دوی به د خپلو کړنو سزا ویني.

فایدې:

• دا چې په دیني چارو کې باید یوازې پر علم او یقین عمل وشي، نه پر شک او اټکل. څوک چې بې دلیله یوه خبره مني، هغه د حق پر لاره نه دی.
• دا چې د پلرونو تقلید (که دوی په خطا وي) د الله په نزد د منلو وړ نه دی؛ هر څوک باید د قرآن او سنت پر بنسټ خپل عمل جوړ کړي.
• دا چې الله تعالی پر ټولو کړنو څارونکی دی، نو مسلمان باید تل په دې پوه شي چې د هغه عملونه له الله نه پټ نه دي، او دا د حساب ورځې یادونه د انسان د ښو کارونو لامل ګرځي.
• دا چې اسلام انسان ته د پوهې او څېړنې امر کوي، نه د ناپوهۍ او تقلید؛ دا د اسلام د عظمت او بشپړتیا ښکارندوی دی.