スーラ ユーヌス — 節 36

### 言葉の意味

• ظَنًّا（ザンナ）: 確かな知識や証拠に基づかない「憶測」「推測」「思い込み」のこと。
• لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا: 「真理に対して何も役に立たない」「真理の代わりにはならない」という意味。

### 解釈

このアーヤでは、多神教徒たちの多くが、偶像をアッラーへの仲介者と見なしたり、それらを崇拝したりする際に、何の確かな根拠もなく、単なる憶測や思い込み、そして先祖の慣習を盲目的に追従しているだけであることが述べられています。彼らは確かな知識や証拠に基づいて行動しているのではなく、ただの幻想や疑念に従っているに過ぎません。

そして、そのような「憶測」や「疑い」は、決して「真理」の代わりにはなり得ず、真理を知るための手段としては全く無意味であると強調されています。つまり、確かな知識なしに思い込みだけで信仰や行いを築くことは、何の価値も持たないということです。

最後に、アッラーは彼らの行いを全てご存知であり、その行動に対して完全な知識を持っておられることが述べられています。彼らが憶測に従って行う行為は、アッラーの前で隠れることはなく、それに対して相応の報いが与えられるという警告が含まれています。

### 導き出される教訓と益

1. 確かな知識の重要性: 宗教的な事柄においては、憶測や思い込みではなく、確かな知識（啓示や正しい学問）に基づいて行動することが不可欠です。盲目的な追従は真理へと導きません。
2. 真理の尊さ: 真理は推測や疑念では到達できないものです。アッラーが示された明確な道を求めることが、人間の成功への鍵となります。
3. アッラーの全知: 私たちの全ての行いはアッラーに知られています。この意識を持つことで、誠実で正しい行いを心がけるようになり、不正や誤った信念から遠ざかることができます。
4. 理性の活用: 人間には考える力が与えられています。先祖の慣習や周囲の意見を鵜呑みにするのではなく、理性と啓示を用いて真理を探求する姿勢が求められています。

このアーヤは、信仰において確かな根拠を求め、思い込みや盲信から脱却することの大切さを教え、アッラーの前での誠実さと知識に基づく行動へと私たちを導いています。