Sura Junus — Ajet 47

Značenja riječi:

• Ummet – narod, zajednica ljudi koje je povezivalo isto vrijeme i isti poslanik.
• Kisit – pravda, pravednost, potpuna jednakost u suđenju.
• Neće im biti učinjen zulum – neće im biti naništa nepravda, niti će im se umanjiti ili povećati nagrada ili kazna.

Tumačenje ajeta:

Svaki narod koji je postojao prije vas, o ljudi, imao je poslanika kojeg smo Mi poslali da ga poziva vjerovanju u Allaha i pokornosti Njemu – baš kao što smo i Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, poslali vama. Kada bi poslanik došao svom narodu i prenio im poruku, a oni bi ga porekli, tada bi se dogodila presuda između njih i njega. Ako bi povjerovali, bili bi spašeni, a ako bi porekli, stigla bi ih kazna. Ta presuda se uvijek donosila po potpunoj pravdi – vjernici su spašavani Allahovom milošću, a nevjernici kažnjavani po Njegovoj pravdi. Nikome nije učinjen zulum niti mu je skraćeno ono što je zaslužio. Oni neće biti kažnjeni bez jasnog dokaza koji ih obavezuje, jer Allah ne kažnjava nijedan narod dok im ne pošalje poslanika koji će im prenijeti opomenu.

Pouke iz ajeta:

• Allahova pravda je savršena – On ne kažnjava nijedan narod prije nego što im pošalje poslanika i uspostavi im dokaz.
• Slanje poslanika je dokaz Allahove milosti prema čovječanstvu, jer On ne ostavlja ljude bez upute.
• Svaki narod je imao poslanika, što znači da niko nema izgovor pred Allahom na Sudnjem danu.
• Pobjeda istine je zagarantovana – poslanici su spašavani, a oni koji ih poreknu kažnjavani su na najpravedniji način.
• Ova činjenica ulijeva smirenost u srca vjernika da Allah ne zaboravlja Svoje poslanike i Svoje vjernike, te da će pravda uvijek na kraju pobijediti.