スーラ ユーヌス — 節 47

言葉の意味：

• أُمَّةٍ（ウンマ）: 過去の民、共同体
• قُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ: 彼らの間が公正に裁かれる
• لَا يُظْلَمُونَ: 彼らは不正に扱われることはない

解釈：

（人々よ、）あなた方以前に滅び去ったすべての民には、それぞれ使徒が遣わされました。ちょうど、私（アッラー）があなた方にムハンマドを遣わしたように、彼らにもその民をアッラーの宗教と服従へと招く使徒が遣わされたのです。そして、その使徒が彼らに神の命令を伝え、彼らがその使徒を嘘つきと呼んだならば、その時、アッラーは彼らと使徒の間を公正に裁かれます。信仰した使徒と信者たちはアッラーの恩恵によって救われ、嘘つき呼ばわりした者たちはアッラーの公正によって滅ぼされます。彼らはその行いの報いにおいて、少しも不正を被ることはありません。彼らは証拠が確立された後にのみ罰せられ、証拠もなく罰せられることはないのです。

この節から得られる教訓と恵み：

1. アッラーの公正さの完全性——すべての民は、使徒が遣わされ、証拠が示された後にのみ裁かれます。これはアッラーの慈悲深さを示しており、誰も不当に罰せられることはありません。
2. 使徒たちの普遍性——すべての民に使徒が遣わされたという事実は、アッラーが決して人々を放置されることなく、常に導きを与えられたことを示しています。これは人類全体に対するアッラーの限りない慈愛の証です。
3. 忍耐と確信——使徒たちは民に拒絶されても、最終的にはアッラーの公正な裁きによって勝利しました。これは、真理の道を歩む者への励ましであり、忍耐の重要性を教えています。
4. 責任の明確さ——各民は使徒の到来後に責任を問われます。これは、知識と導きが届いた後には言い訳が許されないことを示し、私たちが学んだ教えに対して真剣に取り組むべきことを思い起こさせます。
5. 希望と安心——この節は、不正が永遠に続くことはなく、必ず公正な裁きの日が来ることを約束しています。これにより、信者は現世の苦難の中でも希望を持ち続けることができます。