Sura Junus — Ajet 48

Značenja riječi:

• "META" (متى): pitanje o vremenu – kada, u koje vrijeme.
• "EL-VA'D" (الوعد): obećanje, odnosno ono čime im se prijeti – a to je Sudnji dan i kazna.
• "IN KUNTUM SADIKIN" (إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ): ako ste istiniti u onome što tvrdite i obećavate.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, prenosi riječi višebožaca koji su se rugali i prkosili Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, i vjernicima. Oni su, izazivajući i ismijavajući se, pitali: *"Kada će se ostvariti to obećanje koje nam dajete – da će doći Sudnji dan i da ćemo biti kažnjeni – ako ste zaista istiniti u onome što govorite?"*

Ovim pitanjem oni nisu tražili istinu niti su željeli pouku, već su pokazivali svoje poricanje i podsmijeh. Tražili su da im se kazna ubrza, ne shvatajući da je to obećanje od Allaha, koji ga ostvaruje u vrijeme koje je On odredio, a ne po njihovoj želji. Ovakvo pitanje bilo je znak njihove tvrdoglavosti i udaljenosti od vjerovanja u ono što je nevidljivo (gajb).

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje Poslanika i vjernika: Ajet uči vjernike da budu strpljivi kada im se neprijatelji ismijavaju i izazivaju ih, jer je i Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bio izložen istom.
2. Istinitost obećanja Allahovog: Kazna i Sudnji dan su sigurni, ali dolaze u vrijeme koje samo Allah zna. Čovjek ne treba da bude nestrpljiv niti da sumnja u Allahovo obećanje.
3. Oprez od ruganja Allahovim znakovima: Ajet upozorava na opasnost ismijavanja vjerskih istina, jer su oni koji to čine slijepi za istinu i udaljeni od Allahove milosti.
4. Lijepi ophođenje prema neznabošcima: Umjesto da se vjernici upuštaju u rasprave i svađe sa onima koji se rugaju, trebaju se okrenuti Allahu i strpljivo čekati Njegovu presudu, koja je uvijek pravedna i mudra.
5. Podsticaj na razmišljanje o Sudnjem danu: Ovaj ajet podsjeća vjernike da je Sudnji dan neizbježna istina, te da trebaju živjeti spremni za taj dan, čineći dobra djela i kloneći se grijeha.