Yûnus · 47/109
Meal Okunuş — Yûnus
وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ ۖ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝٤٧
Wa likulli ummatir Rasoolun fa izaa jaaa`a Rasooluhum qudiya bainahum bilqisti wa hum laa yuzlamoon
📖 Türkçe Anlam
Her ümmetin bir peygamberi vardır. Onlara peygamberleri geldiğinde aralarında adaletle hüküm verilmiş olur. Onların hakları yenmez.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ümmet: Kendilerine peygamber gönderilen topluluk, millet.
  • Rasûl: Allah'ın emirlerini insanlara tebliğ etmek üzere görevlendirdiği peygamber.
  • Kazâ (قُضِيَ): Hüküm verildi, karara bağlandı.
  • Kıst (الْقِسْطِ): Adalet, hakkaniyet, herkese hak ettiğini verme.
  • Zulüm (لَا يُظْلَمُونَ): Haksızlığa uğratılmak, haklarından eksiltilmek.

Tefsir:

Ey insanlar! Şunu iyi bilin ki, Allah Teâlâ hiçbir toplumu başıboş bırakmamış, kendilerine uyarıcılar göndermeden onlara azap etmemiştir. Sizden önce gelip geçen her ümmete, tıpkı size Muhammed (s.a.v.)'i gönderdiği gibi, kendi dillerinden bir rasûl göndermiştir. Bu rasûller, onları Allah'ın dinine, tevhid inancına ve O'na itaat etmeye davet etmişlerdir.

İşte o rasûller geldiklerinde, toplumlar onları yalanladılar ve hakka karşı geldiler. Ancak Allah, hiçbir toplumu peygamber göndermeden cezalandırmaz. Peygamber geldikten ve tebliğ görevini yerine getirdikten sonra, o toplum hakkında hüküm verilir. Bu hüküm, kıyamet gününde veya o toplumun dünya hayatında karşılaştığı ilahi ceza ile tecelli eder. Allah, peygamberini ve ona iman edenleri kurtarır, yalanlayanları ise adaletiyle helak eder.

Bu hüküm tam bir adaletle verilir. Hiç kimseye zerre kadar haksızlık yapılmaz. Herkes yaptığının karşılığını eksiksiz olarak alır. Ne iyilik yapanın ecri eksiltilir, ne de kötülük yapana hak ettiğinden fazla ceza verilir. Bu, Allah'ın kullarına olan rahmetinin ve adaletinin bir tecellisidir.

Bu ayet bize, Allah'ın hikmetini ve adaletini gösterir. Hiçbir toplum, kendisine uyarıcı gelmeden sorumlu tutulmaz. Bu da İslam'ın ne kadar merhametli ve adil bir din olduğunun bir delilidir. Ey Müslüman! Sen de bu hakikati bilerek yaşa. Allah'ın her topluma peygamber gönderdiğini, hiç kimsenin mazeretinin kalmadığını unutma. Rasûlullah (s.a.v.)'e iman edip onun yolundan gidenlerden ol. Çünkü kurtuluş ancak onun davetine icabet etmektedir. Allah'ın adaleti mutlaka tecelli edecek ve herkes yaptığının karşılığını görecektir. Bu, iman edenler için bir müjde, inkâr edenler için ise ciddi bir uyarıdır. Rabbimizin rahmetinden ümit kesmeyelim, ancak O'nun azabından da gafil olmayalım.

🎧 Dinle

📜 Ayet 45-49 — Yûnus

45وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَن لَّمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِّنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ ۚ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
Onları toplayacağı kıyamet günü, sanki gündüz, birbirleriyle sadece tanışacakları bir saat kadar kalmış gibidirler. Allah'ın karşısına çıkmayı yalan sayanlar kaybetmişlerdir.
46وَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ اللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ
Onlara, söz verdiğimiz azabın bir kısmını ya dünyada sana gösteririz, veya senin ruhunu alırız da nasıl olsa onların dönüşü Bizedir; (ahirette görürsün) Allah onların yaptıklarına şahiddir.
47وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ ۖ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُم بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Her ümmetin bir peygamberi vardır. Onlara peygamberleri geldiğinde aralarında adaletle hüküm verilmiş olur. Onların hakları yenmez.
48وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
"Bu iddiada samimi iseniz, bu azabın gerçekleşmesi ne zamandır? söyle" derler.
49قُل لَّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۗ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ ۚ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً ۖ وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ
De ki: "Allah'ın dilemesi dışında ben kendime bir fayda ve zarar verecek durumda değilim. Her ümmet için bir süre vardır; süreleri sona erince bir saat bile geciktirilmezler ve öne de alınmazlar."
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
47Ayet

Meal — Yûnus 47

Sure Yûnus Ayet 47 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Her ümmetin bir peygamberi vardır. Onlara peygamberleri geldiğinde aralarında adaletle…

Sure Ayet 47/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 45–49. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler