スーラ アル・アーディヤート — 節 7

語句の意味

• وَإِنَّهُ: 実に彼（人間）は
• عَلَى ذَٰلِكَ: そのこと（恩への不感謝・善の妨げ）に対して
• لَشَهِيدٌ: まさに証人である

解説

この高貴な御言葉において、アッラーは人間の本性について告げています。人間は自らの行いに対して、まさに証人なのであります。つまり、人間は自分の心の中で主の恩恵に対して不感謝であり、善行を妨げていることを、よく知っているのです。たとえ言葉で否定しようとしても、自分の内面はその真実を証言しています。

人間は、自分に与えられた数々の恩恵—健康、富、安全、家族など—に対して、しばしば忘れっぽく、不感謝になります。そして、貧しさへの恐れから、財産を守ることに執着し、慈善や善行を妨げることがあります。しかし、そのような人間自身が、自分の行いが間違っていることを心の奥底で知っているのです。

このことは、人間の良心が完全に消え去ることはなく、善悪の識別力を本能的に持っていることを示しています。たとえ外面では感謝を示さず、善行を避けていても、内面では自分の過ちを認識しているのです。

導きとなる教訓

この御言葉から、私たちは以下の貴重な教訓を得ることができます：

1. 自己認識の重要性: 人間は自分の欠点や過ちを最もよく知っています。この自己認識は、悔い改めと改善への第一歩となります。自分の過ちを認めることは、精神的成長の基礎です。
2. 感謝の心の育成: 私たちは日々の生活の中で、アッラーの無数の恩恵に気づき、感謝する心を養うべきです。感謝は心を豊かにし、満足感をもたらします。
3. 自己欺瞞からの解放: 自分自身に正直であることは、イスラームの教えの核心です。外面的な行いだけでなく、内面の誠実さが重要です。
4. 寛容さと慈善の精神: 財産や資源を独占するのではなく、他者と分かち合うことの美しさを認識しましょう。真の成功は、与えることにあります。
5. 良心の声を尊重する: アッラーは私たちに善悪を識別する力を与えてくださいました。この内なる声に耳を傾け、それに従って行動することは、私たちを正しい道へと導きます。

このように、人間は自分自身に対して証人であり、その認識はアッラーの前での真実の証言となります。私たちはこの世での行いを振り返り、より良い方向へと自分を改善する努力を惜しんではなりません。