Al-'Adiyat · 8/11
Oversættelse Translitteration — Sura Al-'Adiyat
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۝٨
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
📖 På Dansk
Han elsker materielle ting excessively

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • الْخَيْرِ: Her menes rigdom og materielle goder.
  • لَشَدِيدٌ: Yderst stærk og intens i kærligheden til det.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter beskrivelsen af menneskets sande natur, som det blev nævnt i de foregående vers. Allah fortæller, at mennesket er yderst grådigt og har en overvældende, intens kærlighed til rigdom og materielle goder. Denne kærlighed er så stærk, at den får mennesket til at holde fast i sin formue og være nærig, når det kommer til at bruge den i gode formål eller hjælpe andre. Mennesket elsker at ophobe og samle på penge, og denne kærlighed gør det blindt over for de åndelige og moralske værdier. Det er netop denne stærke tilknytning til det materielle, der får mennesket til at forsømme sin taknemmelighed over for Allah og glemme de forpligtelser, som følger med rigdommen.

Udledte visdomme og formaninger:

  • Kærligheden til rigdom er en medfødt tilbøjelighed hos mennesket, men den skal holdes i tømme og styres i overensstemmelse med Allahs retningslinjer.
  • Islam lærer os at bruge vores rigdom på en måde, der gavner både os selv og samfundet, og at rense vores hjerter fra nærighed og grådighed.
  • At give af sin formue i velgørenhed og hjælpe de trængende er en måde at rense sjælen og opnå Allahs tilfredshed, hvilket fører til fred i hjertet og velsignelser i livet.
  • Mennesket bør reflektere over, at rigdom er en prøve fra Allah, og at den rette brug af den er nøglen til evig lykke i begge verdener.


📜 Vers 6-10 — Sura Al-'Adiyat

6إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
menneskelig være er unappreciative af hans Lord
7وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
Han bjørne bevidner den begribelighed
8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
Han elsker materielle ting excessively
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
Han ikke indser at dagen komme hvornår gravene gøre åbnes
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
al hemmeligheder er bringe ydre
Al-'AdiyatKoranregister
11Vers
MekkanskRevelation
8Vers

Oversættelse — Al-'Adiyat 8

Sura Al-'Adiyat Vers 8 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han elsker materielle ting excessively

Sura Vers 8/11 — Sura Al-'Adiyat العاديات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-'Adiyat Lyt, Sura Al-'Adiyat Oversættelse, Sura Al-'Adiyat mp3, Sura Al-'Adiyat pdf. Vers 6–10. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers